Tiszta lap: Dogen kertjének képei

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Clean Slate: Images from Dogen's Garden

Könyv tartalma:

Dogen termékeny író és költő volt. A 13.

században Japán számos kertje között sétálhatott. Műveiben mindenütt olyan utalások találhatók a természetre, amelyek megdöbbentik a hallgatót. Ezek az utalások elgondolkodtatták Marciát.

Csodálkozott azon, hogy mit látott fiúként.

Vajon milyen színekben és illatokban gyönyörködött fiatalemberként? Vajon milyen ágak és fák alatt ült öreg szerzetesként? Mint minden művésznél, a mindennapi élet élményei is megjelennek az alkotásban. A Clean Slate Dogen költészetét olyan növények képeivel ötvözi, amelyeket életében Japánban élve láthatott.

A Kiotói Egyetem és a San Franciscó-i Botanikus Kert Könyvtárának támogatásával Marcia befejezhette a kutatást, amelynek eredményeképpen összeállt azoknak a növényeknek a listája, amelyekről feljegyzések szerint a 13. században Japánban léteztek. Szándékává tette, hogy megtalálja és lefényképezze ezeket a példányokat.

E képek összegyűjtése nem tudományos elemzés céljából történt, inkább azért, hogy átgondolja és elképzelje, milyen szépség váltotta ki írását. A japán irodalom bővelkedik a szépség és a tökéletlenség leírásaiban. Marcia képei elszigetelik és megjelenítik a növényt, hogy az már ne egy kert tagja legyen, hanem inkább egy példa, egy jelző, egy tárgy, amely meghívja a nézőt.

Egyedül a kertben. Az irodalomtörténet során mindig is érdeklődtek arról, hogy hol élt egy író; milyen műteremben dolgozott egy festő; milyen zenei dallamok befolyásolták egy zeneszerző későbbi munkáját.

A Clean Slate Dogen rímeit hozza össze azzal a pillantással, amit mind ő, mind Lieberman láthatott.