Tisztelt és megbecstelenített vendégek: Nyugatiak a háborús Japánban

Eredeti címe:

Honored and Dishonored Guests: Westerners in Wartime Japan

Könyv tartalma:

A japán hadsereg által a csendes-óceáni háború alatt tanúsított brutalitás és fajgyűlölet felháborodást váltott ki Nyugaton, és egész Ázsiában felszította a haragot. A japán háborús atrocitások nyilvános megértése azonban gyakran nem különbözteti meg a japán katonai és kormányzati elit faji céljait a japán nép faji értékeitől.

A Honored and Dishonored Guests nem tagadja a japán hadsereg által elkövetett brutalitásokat, ugyanakkor megdönti ezeket a szokásos narratívákat, és inkább azt mutatja be, hogy Japán háborús faji attitűdjei pontosabban érzékelhetők a Japánban élő nyugati civilekkel szembeni bánásmódban, mint az ellenséges hadifoglyok tapasztalataiban. A könyv a háborús Japánban élő nyugati közösségek krónikáját mutatja be, és ezt a tapasztalathalmazt használja fel a japán rasszizmusra és fajgyűlöletre vonatkozó vádak újragondolására.

Merész tézisét több tucat külföldi család és egyén történetének széles mozaikja támasztja alá, akik különbözőképpen élték meg a rendőri zaklatást, a gyanúsítást, az áttelepítést, az éheztetést, a kitagadást, a honosítás, az internálást és a kínzást, valamint a rendkívüli jótékonysági cselekedeteket. A könyvben szereplő beszámolók a nyugatiakról, akik Tokiótól, Yokohamától és Kobétól Karuizawa és Hakone hegyvidéki üdülőhelyeiig rekedtek, a faji kapcsolatok és a háborús japán élet egyedülálló értelmezését adják.