Értékelés:
A könyv George Orwell 1984 című művének színpadi adaptációja, amelyet az eredeti cselekményhez való szoros ragaszkodásáért és a hangulat hatékony közvetítésének képességéért dicsérnek. Sok kritikus azonban azt a tévhitet keltette, hogy ez az eredeti regény, ami csalódáshoz vezetett. Míg egyesek értékelték az adaptációt, mások olyan problémákra mutattak rá, mint a felesleges színpadi utasítások és a nyelvtani hibák.
Előnyök:⬤ Kiváló adaptáció, amely hű marad az eredeti cselekményhez.
⬤ Hatékonyan közvetíti az eredeti történet hangulatát.
⬤ Jó minőségű a forgatókönyv és jól sikerült az előadás.
⬤ Gyors kiszolgálás a szállításhoz.
⬤ Magával ragadó azok számára, akik előadásra keresik a darabot.
⬤ A félrevezető termékleírás sokakat elhitette, hogy ez az eredeti könyv.
⬤ Felesleges színpadi utasításokat és néhány nyelvtani hibát tartalmaz.
⬤ Egyes vélemények csalódást okoztak az angol nyelv miatt, különösen a francia vásárlók részéről.
⬤ Az ár magasnak bizonyult egy nem lefordított forgatókönyvhöz képest.
⬤ Néhány címzett hiányolta, hogy ez egy sűrített színdarabváltozat, nem pedig egy teljes regény.
(27 olvasói vélemény alapján)
Nineteen Eighty-Four (1984)
A háború béke.
A szabadság rabszolgaság. A tudatlanság az erő.
Winston Smith átírja a történelmet az Igazságügyi Minisztérium számára, de amikor egy alig ismert nőtől átadnak neki egy üzenetet, amelyen egyszerűen az áll: "Szeretlek", úgy dönt, hogy mindent kockára tesz a valódi igazság keresése érdekében. Egy olyan világban, ahol az olcsó szórakoztatás tudatlanságban tartja a prolikat, de elégedetten, ahol mindig véget nem érő háború folyik, és ahol a kormány mindig figyel, vajon Winston képes lesz-e megtartani azt, amit belül érez? Vagy lemond mindenről, elfogadja a Párt valóságát, és megtanulja szeretni a Nagy Testvért?
