Tongzhi: Az azonos neműek erotikájának politikája a kínai társadalmakban

Olvasói vélemények

A könyv átfogóan vizsgálja a leszbikusok és melegek tapasztalatait és kihívásait a kínai társadalmakban, különös tekintettel történelmi, társadalmi és kulturális hátterükre. Feltárja az azonos neműek erotikájának fejlődését Kínában, a nyugati értékek hatását, valamint az azonos neműekhez erotikusan vonzódó emberek (PEPS) identitásért és elfogadásért folytatott jelenlegi küzdelmeit.

Alapvető olvasmány a kínai LMBTQ-kérdések iránt érdeklődők számára, történelmi kontextusban, interjúkban és kulturális meglátásokban gazdag. Chou elkerüli a kulturális esszencializmust, és átgondolt kritikát nyújt mind a szexualitás nyugati, mind a kínai szemléletéről. A könyv jól kutatott, szerkesztett, és kiterjedt bibliográfiát tartalmaz. Olyan változatos szempontokkal foglalkozik, mint az osztály, az életkor és az azonos neműek kapcsolatain belüli sajátos dinamika.

Néhány fejezetből hiányozhat a mélység, különösen a Tajvanról szóló fejezetből, amely inkább nyilvános feljegyzésekre támaszkodik, mint első kézből származó beszámolókra. Néhány olvasó talán túlságosan utópisztikusnak találja Chou elképzelését a változásról a jelenlegi társadalmi-kulturális környezetben. Kívánatos lenne több összehasonlítás a nyugati tapasztalatokkal, valamint a nemi szerepekről és a hagyományos környezetben a férfiak azonos neműek közötti interakciók összetettségéről szóló viták.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tongzhi: Politics of Same-Sex Eroticism in Chinese Societies

Könyv tartalma:

Tongzhi: A kínai társadalmakban az azonos neműek erotikájának politikája a kínai társadalmakat vizsgálja, ahol az egyén identitásának alapját nem a szexualitás, hanem a családi-rokonsági rendszer képezi. A Tongzhi segítségével megértheti az azonos nemű erotika változatait a különböző kínai társadalmakban. A Tongzhi a téma múltbeli és jelenlegi kezelését vizsgálva, beleértve a homoszexuálisokkal szembeni diszkrimináció eseteit, feltárja az azonos nemű erotikát Kínában, Hongkongban és Tajvanon, és elmagyarázza a tongzhi kategóriáinak és tapasztalatainak eltéréseit ezekben az országokban. Mi is az a tongzhi? A tongzhi a legnépszerűbb kortárs kínai szó a leszbikusokra, biszexuálisokra és melegekre. A szó, amelynek igen pozitív történelmi vonatkozásai vannak, a szovjet kommunista elvtárs kifejezés kínai fordítása. Egy hongkongi meleg aktivista sajátította ki 1989-ben az első hongkongi leszbikus és meleg filmfesztiválra a szervezők által, akik az azonos neműek erotikájának őshonos ábrázolását akarták alkalmazni. A "homoszexuális" kifejezés nem volt megfelelő, mivel orvosi értelemben betegséget és patológiát jelölő kifejezésként használták. Néhány éven belül a tongzhi széles körben használt kifejezés lett Hongkongban és Tajvanon, és gyakran felváltva használják az angol gay kifejezéssel. Az olyan kifejezések azonban, mint a meleg, leszbikus és queer angolszász eredetűek, sajátos történettel, amelyek nem képesek megragadni a kínai azonos neműek kapcsolatainak őshonos jellemzőit.

A Tongzhi ennél sokkal többet jelent és tartalmaz. Az S/M-esek, transzvesztiták és más fetisiszták, akik a kínai szexuális ellenkultúra tagjai, akik lehetnek teljesen heteroszexuálisak, szintén tongzhi-k. És a kifejezésnek a szexuálison túl is van jelentősége: a szexuális (az azonos neműek szerelmének legitimálása), a politikai (a heteroszexizmus elleni küzdelem közös céljai) és a kulturális (kínai identitásuk újbóli kisajátítása) integrálására irányuló erős érzelmeket testesíti meg. Tongzhi lenyűgöző betekintést nyújt a következőkbe:

⬤ az azonos neműek erotikájának története Kínában.

⬤ a kínai társadalomban való kitárulkozás.

⬤ hogy a gyarmatosítás hogyan hatott a szexuális nonkonformistákra ebben a régióban.

⬤ a faji és szexuális dinamika a gyarmati Hongkongban.

⬤ a tomboy/lány lét kulturális politikája a modern Hongkongban.

⬤ "queering the mainstream" a tongzhi identitáspolitikával.

⬤ szexuális/kulturális sokszínűség és különbségek a kortárs kínai társadalmak között... és még sok más!

A Tongzhi megmutatja, hogyan befolyásolja a kultúra az identitást, és bemutatja, hogyan lehet releváns stratégiákat kidolgozni a sikeres aktivista mozgalmakhoz. A melegek/leszbikusok/bisexuálisok jogaiért indított politikai mozgalmakat és az azonos neműek erotikájának társadalmi következményeit tárgyalva ez az intelligens könyv világos képet ad a tongzhi léthez való hozzáállásról és annak jelentéséről napjainkban.