Törött angol tanárnő: Feljegyzések a száműzetésben

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott: egyes olvasók értékelik a szerző őszinteségét és a Délkelet-Ázsiában szerzett tapasztalatainak egyedi meglátásait, míg mások a könyv első felét és a szerző bizonyos részekben megjelenő nihilista hangnemét kritizálják.

Az olvasók dicsérik a lebilincselő elbeszélést, a humort és a gondolatébresztő meglátásokat az életről és a kultúráról, különösen Délkelet-Ázsiában. Sokan üdítőnek, szívhez szólónak és átélhetőnek találták a szerző nézőpontját, ami erős érzelmi kötődést eredményez a tartalommal.

A kritikusok rámutatnak, hogy a könyv első fele erőtlen és tele van szerintük haszontalan tartalommal. Egyes kritikusokat zavar a szerző hangnemváltása, amelyet dühösnek és erőszakosnak írnak le, ami azt sugallja, hogy a szerző nézetei nem kiegyensúlyozottak. A fizikai könyvvel kapcsolatos technikai problémákat is megjegyezték.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Broken English Teacher: Notes in Exile

Könyv tartalma:

Figyeld meg az emberiség őrületét - vagy talán mélyen épelméjű furcsaságát - a Fear and Loathing hangulatával és az egész harmadik világ felfedezésével. A szerző, Benjamin Bartee nyelvvel az arcán utazik oda-vissza tanári fellépésről tanári fellépésre, és a kultúrákat és azok ellenpontjait egy angoltanár semleges nézőpontjából veszi szemügyre, néha komikusan tudatosan, néha boldog tudatlanságban, néha pedig egyszerűen csak közönyösen.

Úgy tűnik, van néhány állandó igazság ebben a szellemi válaszok keresésében: Mindannyian e bolygó lakói vagyunk. Mindannyian kibaszottul furcsák vagyunk.

Valamilyen módon mindannyian egymás csapdájába estünk. A Broken English Teacher ismerősen esetlen és hasonlóan szimpatikus az emberi állapottal szemben, a szellemesség, a cinizmus, a szarkazmus és gyakran a bölcsesség útinaplója.