Törött pillangószárnyak / Alas de Mariposa Rotas

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Broken Butterfly Wings / Alas de Mariposa Rotas

Könyv tartalma:

Gabriela nagyon izgatott, amikor végre megérkezik az ajándéka Titi Sylviától. Imádja a színes, csillogó pillangószárnyakat! Ott áll a szobája közepén, és csak csapkodja és csapkodja az új szárnyakat, de semmi sem történik.

Leugrik az ágyáról, erőteljesen mozgatja fel-le a szárnyakat, de megint semmi. Végigugrik a folyosón és a lépcsőn, de még mindig nem tud repülni! Csalódottan Gabriela a garázsba megy, előkotorja apja szerszámosládáját, és nekilát, hogy megjavítsa a törött pillangószárnyakat. Talán sikerül egy akkumulátort vagy egy motort beépítenie.

Az apjának azonban jobb ötlete van, és arra biztatja, hogy csukja be a szemét, és gondolja végig, hová szeretne repülni. Hamarosan El Yunque-ot, a Puerto Rico szigetén található esőerdőt képzeli el, amely tele van magas zöld fákkal, zúgó vízesésekkel és csicsergő madarakkal.

Még azt is hallja, ahogy a coqíu, a csak a szigeten élő apró fabéka énekli különleges dalát: coqíu-coqíu. Ez a kétnyelvű képeskönyv a képzelet használatában rejlő örömöt mutatja be, és egy fiatal lányt ábrázol, aki érzékszerveire - szaglásra, hallásra, látásra - támaszkodva tér vissza egy szeretett helyre.

A gyerekek értékelni fogják az esőerdő madarainak, békáinak és más természeti csodáknak a szépségét, miközben csodálni fogják az erős lányt, aki hajlandó megoldást találni a problémákra.