Törött tükrök

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Broken Mirrors

Könyv tartalma:

Yoon Sik Kim első egész estés verseskötetében, a BROKEN MIRRORS-ban szigorúan Pound-i értelemben összekovácsolja a keleti és a nyugati költői hagyományokat.

Li Po könnyűlábú és természetjáró hagyományát követve Kim líra iránti szenvedélye végigvonul a lapokon. Bár versei időnként elkalandoznak társadalmi kérdésekbe, amelyeknek vajmi kevés közük van a líra taoista esztétikájához, az ilyen kitérők elkerülhetetlenek, tekintve, hogy Kim Kim száműzöttként éli életét egy idegen országban, ahol az emberi létezés magját próbálja kitapogatni ezzel a nehézkes nyelvvel, amit angolnak hívnak.

Poundot mentorának tekintve Kim olyan kemény, precíz, imagisztikus világosságot teremt, amely uralja költészetét, és újra és újra visszatérésre szólítja fel az olvasót.