Trails Plowed Under: Stories of the Old West

Olvasói vélemények

Charlie Russell „Felszántott ösvények” című könyvét nagyra értékelik, mert szórakoztató és tanulságos történetek gyűjteményén keresztül hitelesen ábrázolja a cowboyok életét és a régi Nyugatot. Az olvasók nagyra értékelik Russell egyedi hangját, humorát és a szöveget kísérő élénk illusztrációkat. Néhány olvasó azonban megjegyzi, hogy a köznyelvi nyelvezet kihívást jelenthet a modern közönség számára, és az illusztrációk hiánya bizonyos formátumokban csökkenti az olvasás élményét.

⬤ Hiteles és szórakoztató beszámolók a cowboyok életéről
⬤ humoros történetmesélés
⬤ a szerző gyönyörű grafikái
⬤ a szerző sajátos, bájt kölcsönző köznyelvi nyelven íródott
⬤ betekintést nyújt a régi Nyugat kihívásaiba
⬤ a történelemkedvelők és az alkalmi olvasók számára egyaránt alkalmas.

⬤ A köznyelvi nyelvezet egyes olvasók számára nehezen érthető
⬤ egyes kiadásokból hiányoznak az illusztrációk, ami rontja az általános élményt
⬤ a tartalom a mai mércével mérve politikailag inkorrektnek tekinthető.

(48 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

„Russell könnyedén és köznyelven ír. Mesél indiánokról és indiánharcosokról, bölényvadászatokról, rosszfiúkról, farkasokról, vadlovakról, kemény szállodákról, ivószokásokról és keményen lovagló cowboyokról...

(Elég sokáig élt a Nyugaton ahhoz, hogy hatalmas mennyiségű információra és tudásra tegyen szert, és eleget hagyott hátra ahhoz, hogy egy felkavaró korszak és egy lenyűgöző ország hiteles tolmácsolójaként bizonyítsa helyét.” - »New York Times«. „Russell volt a legnagyobb festő, aki valaha is megfestette a legelő emberét, a tehenet, a lovat vagy a síksági indiánt. Megismerte a tehenet, a füvet, a hóvihart, az aszályt, a farkast, a saját árnyékába szerelmes ifjú puncsost, az öreg waddie-t, aki a távoli, régmúlt idők lovasaira és szomjaira emlékszik.

Csodálatos mesemondó volt... Alanyai melegek voltak az élettől, akár ébren voltak, akár aludtak, egy adott pillanatban, adott körülmények között.

„A »Trails Plowed Under«, pazarul illusztrálva, humorral és emberséggel átitatott mesék és anekdoták gyűjteménye” - J. Frank Dobie, „Guide to Life and Literature of the Southwest”.

Brian W. Dippie a Brit Kolumbiai Victoria Egyetem történészprofesszora, a „Catlin and His The Politics of Patronage” (Nebraska 1990) című könyv szerzője.