Transculturacin y trans-identidades en la literatura contempornea mexicana

Könyv tartalma:

Mexikó történelme és kultúrája már a spanyolok előtti idők óta transzkulturált. A spanyolok érkezése után kialakult keveredés a transzkulturalizáció folyamatát és új identitások kialakulását eredményezte, amelyek a korszak irodalmába is átkerültek, tükrözve a bekövetkezett átmenetet. A mexikói irodalom a transzkulturációs folyamat heterogén és sokszínű termékeként mutatkozik be, nemcsak a kanonikus irodalomban, hanem a többi mexikói, illetve a mély-mexikói irodalomban is.

A „Transculturacion y trans-identidades en la literatura contemporánea mexicana” az identitások játékát vizsgálja többek között Pablo Soler Frost, Álvaro Enrigue és Fernanda Melchor műveiben. Az esszégyűjtemény párbeszédet nyit azon kutatók és akadémikusok között, akiknek tanulmányozási területe a kultúrák, irodalmak és írók metszéspontjához kapcsolódik, valamint egy olyan kötet, amely nagy érdeklődésre tarthat számot mindazok számára, akiket a mexikói irodalom, a transzkulturáció, a migráció, a transzláció és az identitáspolitika jelenségei érdekelnek.

A mexikói történelem és kultúra már a spanyolok előtti korszak óta transzkulturált. A spanyolok érkezése után kialakult keveredés elősegítette a transzkulturalizáció fokozódását és az új identitások kialakulását. A kortárs mexikói irodalomban könnyen felfedezhető példák azt mutatják, hogy e jelenségnek köszönhetően a mexikói irodalom heterogén és sokszínű, nemcsak a kanonikus irodalomban, hanem a többi mexikói, vagy „mély Mexikó” irodalmában is.

A „Transzkulturáció és transz-identitások a kortárs mexikói irodalomban” az identitásokat vizsgálja Pablo Soler Frost, Álvaro Enrigue vagy Fernanda Melchor műveiben, hogy csak néhányat említsünk. Egy olyan könyv, amely párbeszédet nyit a kutatók, akadémikusok és diákok között, akiknek tanulmányi területe a kultúra, az identitások, a terek, az irodalom és az írók metszéspontjához kapcsolódik. Ambiciózus esszégyűjtemény, amely a mexikói kultúra, de a „határkultúra”, a migráció, a transzkulturális kérdések és az identitáspolitika tekintetében is nagy érdeklődésre tarthat számot.