Translocalities/Translocalidades: A fordítás feminista politikája a latin/amerikai Amrikában

Értékelés:   (5.0 az 5-ből)

Translocalities/Translocalidades: A fordítás feminista politikája a latin/amerikai Amrikában (E. Alvarez Sonia)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Translocalities/Translocalidades: Feminist Politics of Translation in the Latin/a Amricas

Könyv tartalma:

A Translocalities/Translocalidades egy úttörő esszégyűjtemény a latin-amerikai, karibi és egyesült államokbeli latin feminizmusokról, valamint azok többszörös fordításairól és kereszthatásairól. A szerzők az Am ricas országaiból származnak, és a legkülönfélébb tudományágak, köztük a médiatudományok, az irodalom, a chicana/o studies és a politikatudomány területén tevékenykednek.

Együtt egy olyan féltekei politika mellett érvelnek, amely azon a tudáson alapul, hogy napjainkban a latin/americanidades számos fajtája - afro, queer, őslakos, feminista és így tovább - a transzlokációs folyamatok révén épül fel. A latinidad az Am ricas déli, északi és karibi "középső" részén az intenzívebb határokon átnyúló, transzkulturális és transzlokális áramlások metszéspontjaiból konstituálódik, amelyek a mai transzmigrációt jellemzik az egész féltekén, La Paztól Buenos Airesig, Chicagóig és vissza. Bevándorlás és asszimiláció helyett a latin/amerikai kontinensen sokan egyre inkább oda-vissza mozognak a lokalitások között, a történelmileg meghatározott és kulturálisan specifikus, bár egyre inkább porózus helyek között, több határon át, és nem csak a nemzetek között.

A szerzők ezeket a többirányú átkeléseket és mozgásokat, valamint az ezekből eredő pozíciókat transzlokalitásnak/translocalidadesnek nevezik. Közreműködők. Sonia E.

Alvarez, Kiran Asher, Victoria (Vicky) M. Ba ales, Marisa Belausteguigoitia Rius, Maylei Blackwell, Cruz C. Bueno, Pascha Bueno-Hansen, Mirangela Buggs, Teresa Carrillo, Claudia de Lima Costa, Isabel Espinal, Ver nica Feliu, Macarena G mez-Barris, Rebecca J.

Hester, Norma Klahn, Agust n Lao-Montes, Suzana Maia, M rgara Mill n, Adriana Piscitelli, Ana Rebeca Prada, Ester R. Shapiro, Simone Pereira Schmidt, Millie Thayer.

A könyv egyéb adatai:

ISBN:9780822356325
Szerző:
Kiadó:
Kötés:Puha kötés
A kiadás éve:2014
Oldalak száma:496

Vásárlás:

Jelenleg kapható, készleten van.

A szerző további könyvei:

Translocalities/Translocalidades: A fordítás feminista politikája a latin/amerikai Amrikában -...
A Translocalities/Translocalidades egy úttörő...
Translocalities/Translocalidades: A fordítás feminista politikája a latin/amerikai Amrikában - Translocalities/Translocalidades: Feminist Politics of Translation in the Latin/a Amricas
A civil társadalmon túl: Aktivizmus, részvétel és tiltakozás Latin-Amerikában - Beyond Civil...
A Beyond Civil Society (A civil társadalmon túl)...
A civil társadalmon túl: Aktivizmus, részvétel és tiltakozás Latin-Amerikában - Beyond Civil Society: Activism, Participation, and Protest in Latin America

A szerző munkáit az alábbi kiadók adták ki:

© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)