Transzatlanti reneszánszok: Írország és az amerikai Dél irodalma

Eredeti címe:

Transatlantic Renaissances: Literature of Ireland and the American South

Könyv tartalma:

A déli irodalmi reneszánszot elindító impulzusok visszhangozták a huszadik századforduló ír irodalmi megújulásának lendületét, amikor Írország arra törekedett, hogy bizonyítsa kulturális egyenrangúságát bármely európai nemzettel, és függetlenítse magát az angolok által ráerőltetett sztereotípiáktól. A déli írók azt akarták bebizonyítani, hogy a politikai vereség, a gazdasági hiány és a faji viszályok kemény valósága ellenére a Dél valóban kulturálisan egyenrangú a nagy Amerikával, és elindultak az amerikai Dél újragondolásának és az irodalomkritika újbóli feltalálásának útján.

Transzatlanti reneszánszok: Az ír és az amerikai Dél irodalma" című könyv az ír megújulás hatását követi nyomon a déli reneszánszra, és feltárja, hogy az utóbbi hogyan tekintett az előbbire útmutatásért, művészi innovációért, valamint az önmegújítás és a regionális megújulás modelljeiért. Míg Deleuze és Guattari modellje a kisebbségi irodalomról olyan kisebbségi vagy regionális szerzőkre utal, akik egy fő nyelven belül dolgoznak felforgató céllal, Artuso generikus és tematikus vonalak mentén módosítja fogalmukat, hogy a mellékműfajokon belül olyan tévelygő női fiatalokra utaljon, akiknek nonkonformista fejlődése azzal fenyeget, hogy megbontja egy régió vagy nemzet uralkodó patriarchális kultúráját. A könyvben a beavatás és az érés témáját használva Artuso azt elemzi, hogy a fiatal nők változékony fejlődése az ébredési szövegekben gyakran hogyan tükrözi vagy kérdőjelezi meg a nagyobb növekedési hullámokat és mintákat, beleértve magának az irodalmi ébredésnek az alakulását és egy olyan regionális kisebbségi csoport fejlődését, amelynek a domináns kultúrán, nyelven és nemzeten belül kell működnie, miközben a felforgatás módszereit keresi.

Mivel a kisebb irodalom olyan alulértékelt műfajok tárolóedénye, mint a népszerű fikció és a novellák - amelyeket gyakran egy szerző fiatalkori műveinek tartanak -, ez a munka nemcsak azt vizsgálja, hogy ezek a szövegek hogyan kérdőjelezik meg a regény tekintélyelvű igényeit, hanem a női újjászületés reneszánsz trópusát is alaposan megvizsgálja, mivel a megújulók gyakran a kulturális, nemzeti vagy regionális megújulást olyan női főszereplők metamorfózisán vagy érésén keresztül ábrázolták, mint Cathleen ni Houlihan, Scarlett O'Hara és Virgie Rainey. Az új történeti, új kritikai és posztkoloniális megközelítésekre támaszkodva Artuso Lady Gregory, Margaret Mitchell, Eudora Welty, Elizabeth Bowen, Jean Toomer és James Joyce műveit vizsgálja.