
Transnational European Cinema: Representation, Audiences, Identity
Ez a könyv azt vizsgálja, hogy a kortárs európai közönség hogyan viszonyul más európai országok filmjeihez. A kontinensről származó beviteli adatokra, felmérésekre és fókuszcsoportos beszélgetésekre támaszkodik, hogy megmagyarázza, miért vonzódnak a nézők bizonyos európai filmekhez, nemzetiségekhez és műfajokhoz, köztük akció-kalandfilmekhez, családi filmekhez, animációs filmekhez, életrajzi filmekhez, korabeli drámákhoz, thrillerekhez, vígjátékokhoz, kortárs drámákhoz és romantikus filmekhez.
Azt is megvizsgálja, hogyan finanszírozzák, gyártják és forgalmazzák ezeket a filmeket, hogyan képviselik Európát és más európaiakat, és hogyan hatnak a közönségre. Az esettanulmányok olyan mainstream filmekből állnak, mint a Skyfall, a Taken, az Asterix & Obelix: God Save Britannia és a Sammy kalandjai: A Turtle's Tale (A teknősbéka története) című filmektől az olyan középkategóriás és művészfilmekig, mint A mások élete, a Volver, a Coco Before Chanel, A lány a sárkánytetoválással, az Intouchables, az Angyalok részesedése, az Ida, A vadászat és a Blue Is the Warmest Colour (A kék a legmelegebb szín). A tanulmány azt mutatja, hogy az európai filmek megtekintése néha javítja az emberek más országokról alkotott képét, és európaibbnak érzi magát.
Ezt azonban korlátozza az angol-amerikai akció-kalandfilmek erős preferenciája, amelyek kevés betekintést nyújtanak az európai élet valóságába. Bár néhány népszerű európai művészfilm a nemzetiségek, társadalmi kérdések és történelmi események szélesebb körét vizsgálja, ezek elsősorban a városlakó diplomások számára vonzóak.
Néha az európaiak közötti feszültségeket is felerősíthetik, ahelyett, hogy közelítenék őket egymáshoz. A könyv megvitatja, mit jelentenek ezek a megállapítások az európai filmipar, az audiovizuális politika, valamint a transznacionális és európai filmművészettel foglalkozó tudomány számára.
Azt is megvizsgálja, hogy a felmérések, a fókuszcsoportok, az adatbázisok és más, a hagyományos szövegelemzésen túlmutató módszerek hogyan nyújthatnak új betekintést a filmek megértésébe.