Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Transnational Italian Studies
A Transznacionális olasz tanulmányok kifejezetten a hallgatói közönséget célozza meg, és úgy tervezték, hogy az olasz tanulmányok diszciplináris területének megközelítése során kulcsfontosságú szövegként használható legyen.
Lehetővé teszi, hogy az olasz kultúra tanulmányozását ne egyszerűen egy nemzeti hagyomány vizsgálataként értelmezzük és gyakoroljuk, hanem a kulturális gyakorlatok kölcsönhatásának tanulmányozásaként, mind magán Olaszországon belül, mind a világ azon részein, amelyek az olasz mobilitás mértékének tanúi voltak. A szöveg amellett érvel, hogy az olasz kultúrát transznacionális/transzkulturális perspektívában kell vizsgálni, és hogy a nyelvi és kulturális fordítás megértése az olasz kultúra globális kontextusban történő tanulmányozásának minden megközelítése alapjául szolgál.
A hozzászólások számos módszertani megközelítést alkalmaznak annak megértéséhez és bemutatásához, hogy miként működik a nyelv, hogyan lakik és alkotja a kultúra a nyilvános és a magánteret, hogyan működik az idő fogalma az emberek életében, és milyen sokféleképpen élik meg az emberek a személyiség érzését. A fejezetek a kora újkortól napjainkig terjednek, és gondosan kiválasztott példák vizsgálatán keresztül mutatják be, hogyan lehet kritikusan foglalkozni a transznacionális olasz kultúrával.
