Értékelés:

A könyv a történetmesélés, a spiritualitás és a személyes fejlődés szelíd, mégis erőteljes felfedezése verseken és prózán keresztül. Érzelmi mélysége és a szerző egyedi hangja miatt dicsérik, így gazdag és inspiráló olvasmány kezdő és tapasztalt olvasók számára egyaránt.
Előnyök:⬤ Szelíd, mégis erőteljes írás, amely megtiszteli az olvasót.
⬤ Magával ragadó önéletrajzi vignetták, amelyek tartalmas élettapasztalatokkal illusztrálják.
⬤ Egyedi és hívogató stílus a spirituális témák mélyreható feltárásával.
⬤ Gazdag érzelmi kifejezésmód a költészetben.
⬤ Értékes mind az új olvasók, mind a tapasztalt költők számára, új meglátásokat és inspirációt nyújt.
A kritikák nem emelnek ki jelentős ellenérveket, ami általánosságban pozitív fogadtatásra utal.
(4 olvasói vélemény alapján)
Transpiration: Poetry and Storytelling as Our Spiritual Portals
A Transpiráció egy dinamikus odüsszeia, amely zökkenőmentesen halad az önéletrajz és a költészet között. A szerző története a 60-as és 70-es évek Amerikájában való felnőtté válásáról a kor hangulatának mély összhangjával rezonál, egy spirituális ébredés varázslatos és intenzíven személyes megközelítésén keresztül, amelyet a párbeszédek használata tesz még bensőségesebbé, amelyek életre keltik és hitelessé teszik az élményeket.
Benavidez költői képzelete az isteni hermeneutikai értelmezésére törekszik egy olyan ember szemszögéből, aki a kereszténységben tanult, de egyre inkább tudatában van az alternatív spirituális utaknak. Ez kitűnően megvalósul költészetében, amely finom metafizikai vonalon mozog, ügyesen mozog a valóság dobozai között, és minden egyes verssel mindig valami újat tesz le az asztalra.
A legjobb költészet tükröt tart a konszenzusos valóság elé, és visszatükrözi azt, ami egyébként rejtve maradna. A kötet versei ezt ügyesen érik el, a „Nephilim” című eposz szakrális jelentőségétől a rövidebb művekig, amelyek a létezés megfoghatatlan értelmét próbálják megfejteni, mindig átitatva egy éles bölcsességgel, hogy mit is jelentenek valójában a spirituális portálok. A költői tudatosság minden értelemben átjárható.
Dr. Neil Rushton, a Set the Controls for the Heart of the Sun című könyv szerzője.
Www. deadbutdreaming.