Tranzit üstökösfogyatkozás

Eredeti címe:

Transit Comet Eclipse

Könyv tartalma:

Egy jezsuita és egy angol nagykövet a XVIII.

századi Kelet-Európán keresztül Petrográdba utazik, hogy megnézzék a Vénusz ritka napátvonulását. Egy moldovai diáklány a huszadik század végén, a Szovjetunió felbomlását követően, egy kevésbé komor életet keresve nyugatra menekül, ahol azonban még több olyan mocskos, embertelen tapasztalatot talál, mint amilyet remélt, hogy maga mögött hagy.

Egy csak Írónak nevezett fiú Paul Auster regényeinek hatására keresi témáját, és végül egy ritka csillagászati események iránti rajongásáról ismert tizennyolcadik századi jugoszláv jezsuitánál állapodik meg. Muharem Bazdulj ezekben a finoman összekapcsolódó novellákban a jugoszláv történelem több évszázadán keresztül vezeti át az olvasót, és három, egymástól nagyon eltérő helyzetben találja meg a közös vágyat, hogy elmeneküljön a keleti élet kétségbeeséséből és depressziójából.