Travesti: Szex, nemek és kultúra a brazil transznemű prostituáltak körében

Olvasói vélemények

A könyv a brazíliai „travestik” (transznemű szexmunkások) életének mélyreható, ismeretterjesztő feltárását nyújtja, bemutatva tapasztalataikat, kulturális kontextusukat, valamint a nemi és szexuális hovatartozással kapcsolatos meglátásaikat. A könyvet dicsérték empatikus és elfogulatlan újságírói megközelítése miatt, de kritikával illetik a brazil társadalom kontextuális megértésének hiányát a faj, az osztály és a vallás tekintetében.

⬤ Tanulságos és szemet gyönyörködtető
⬤ elfogulatlan, tényszerű információkat mutat be újságírói szemszögből
⬤ jól megírt és könnyen követhető
⬤ hangot ad a marginalizált csoportoknak
⬤ hatékonyan kérdőjelezi meg a nemekkel kapcsolatos feltételezéseket
⬤ erősen ajánlott az antropológiát és a queer kultúrát tanulóknak.

⬤ Néhány helyesírási hiba a kindle verzióban
⬤ kritika a brazil kultúra kontextuális megértésének hiányával kapcsolatban, különösen a faji, osztály- és vallási vonatkozásokkal kapcsolatban
⬤ néhány olvasó túlságosan dramatizáltnak érezte
⬤ néhány olvasó úgy érezte, hogy a szerző túl közel állt az alanyaihoz, ami befolyásolta az objektivitást.

(28 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Travesti: Sex, Gender, and Culture Among Brazilian Transgendered Prostitutes

Könyv tartalma:

Don Kulick antropológus ebben a drámai és lenyűgöző elbeszélésben egy csoport transznemű prostituált (portugálul travestis) életét követi nyomon a brazil Salvador városában. A travestik olyan férfiak, akik gyakran már tízéves korukban női neveket, ruházkodási stílusokat, frizurákat és nyelvi névmásokat vesznek fel. Ami még drámaibb, hogy hatalmas adag női hormonokat vesznek magukhoz, és akár húsz liter ipari szilikont is befecskendeznek a testükbe, hogy melleket, széles csípőt, nagy combokat és feneket hozzanak létre. Az ilyen visszafordíthatatlan fiziológiai változások ellenére gyakorlatilag egyetlen travesti sem vallja magát nőnek. Sőt, a travestik minden férfit, aki ezt teszi, mentálisan zavartnak tartanak.

Kulick elemzi a travestik testük módosításának különböző módjait, feltárja azokat a motivációkat, amelyek arra késztetik őket, hogy ezt a sajátos nemi identitást válasszák, és megvizsgálja az összetett kapcsolatokat, amelyeket egymással, a fiúikkal és a családjukkal ápolnak. Kulick azt is megvizsgálja, hogy a travesztik hogyan keresik meg a megélhetésüket a prostitúcióval, és megvitatja, hogy a prostitúció a legtöbb traveszti számára miért pozitív és pozitív élmény.

Azzal érvelve, hogy a transzneműség soha nem „természetes” vagy önkényes formában fordul elő, Kulick bemutatja, hogyan jön létre a transzneműség konkrét társadalmi kontextusokban, és hogyan ölt konkrét társadalmi formákat. Továbbá Kulick azt sugallja, hogy a travesztik - messze nem térnek el a normatív nemi elvárásoktól - valójában a brazil társadalomban, és valószínűleg egész Latin-Amerikában tökéletesítik azokat az üzeneteket, amelyek a nemek értelmét adják.

Kulick magával ragadó hangján és éles elemzésén keresztül ez az elegánsan megírt beszámoló nemcsak a saját tudományágában mérföldkőnek számító tanulmány, hanem a szexualitás és a nemek iránt érdeklődők számára is lenyűgöző olvasmány.