Trigorin jegyzetfüzete: Csecskov Sirályának szabad átdolgozása

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Notebook of Trigorin: A Free Adaptation of Chechkov's the Sea Gull

Könyv tartalma:

A huszadik század mesteri drámaírójától, Tennessee Williamstől - Csehov Sirály című művének adaptációja, amely eddig még soha nem volt elérhető a nagyközönség számára. A Trigorin jegyzete hűen követi Csehov vágyakozásról és viszonzatlan szerelemről szóló történetét.

Egy vidéki orosz birtokon játszódik, békés környezete éles kontrasztot alkot a szereplők viharos életével. Konsztantin, a fiatal író, kénytelen versenyezni anyja, egy önimádó, gyakran komikus öregedő színésznő, Madame Arkadina és romantikus ideálja, Nina figyelméért. Mindkét nőért Trigorin a vetélytársa, egy befutott író, akit Arkadinához köt a művei pártfogása, Ninához pedig a szépsége vonzódik.

Trigorin nem tudja megállni, hogy ne emésszen el mindent, ami értéket képvisel Konstantin életében. Csak az utolsó jelenetekben derül ki mindenkinek, hogy a szerelem és a törékenység ára borzasztóan magas lehet.

De ha a Trigorin jegyzetfüzetében a szavak alapvetően Csehovéi is, a hang határozottan Tennessee Williamsé. A dialógusokban visszhangzanak a Williams által szignatúrájaként kidolgozott témák - a művészlélek iránti együttérzés és a világ sikeresen gyakorolt kétszínűségével szembeni sebezhetőség (I.

felvonás).