
Trinity College Library Dublin: A Catalogue of Manuscripts Containing Middle English and Some Old English
A Trinity College Dublin könyvtárának világhírű kéziratgyűjteménye nagyrészt olyan tételekből áll, amelyek 1661-ben kerültek a főiskolához James Ussher érsek, Írország prímása könyvtárából, aki korábban az egyetem ösztöndíjasa és professzora volt. Ussher kéziratai főként latin nyelvűek voltak, de angol, ír és más nyelveken - köztük számos ősi keleti nyelven - is gyűjtött anyagot.
Érdeklődése elsősorban a teológia és a vallás, a történelem és néhány gyakorlati tudományág felé irányult, és bár később más adományozók más értékes tárgyakkal is hozzájárultak, a gyűjtemény jellege megmaradt annak, ami volt. Ennek megfelelően a középangol tárgyak között számos vallásos szöveg található, versben és prózában egyaránt, amelyek közül sok református - wycliffita bibliák és polémiák, amelyek közül sok egyedülálló ebben a gyűjteményben. A históriák között a népszerű Brut Chronicle tíz példánya jelenik meg, ebből öt középangol nyelvű, és kettő (MSS 489 és 505) gazdagon illuminált, Robert Bale: Chronicle of London 1189-1461 című műve, és Giraldus Cambrensis Expugnacio Hibernica című művének fordításai, valamint William Lambarde 1563-ban készült felbecsülhetetlen értékű szövege (MS 631) az Kr.
u. 1001-ig terjedő angolszász krónikának, amelyet egy 1731-ben tűzvészben megsemmisült kéziratból másoltak le.
John Benet személyes miscellániája (MS 516), amelyet a tizenötödik század közepén hosszú évek alatt állított össze, számos egyedülálló, a rózsák háborúival kapcsolatos szöveget őriz. Ez a katalógus, amelyet szerzői hosszú évek alatt állítottak össze, az első, amely ezekre a kéziratokra összpontosít, és részletesen ismerteti őket.