Trouble In Trondheim

Olvasói vélemények

A Trouble in Trondheim Mats Vederhustól egy békés norvég városban játszódó, motorosokat és az orosz maffiát felvonultató skandináv thriller. A főszereplő, Kurt Hammer újságíró egy gyilkosságsorozat ügyében nyomozva az erőszak és a személyes démonok hálójában bolyong. A történet a bűnügyi elemeket a gyász gazdag ábrázolásával ötvözi, de a fordítás sok kívánnivalót hagy maga után, ami kihat az olvasási élményre.

A történet egyedi skandináv környezetben játszódik, komor és izgalmas cselekményt mutat be, és a szerző újságírói múltja hitelesebbé teszi a történetet. Számos kritika értékeli a karakterfejlődést és a gyászt és a személyes küzdelmeket érintő érzelmi mélységet. Azt is megjegyzik, hogy a gyors tempójú fejezetek fenntartják az olvasó elkötelezettségét.

Az angol nyelvű fordítás problémás, gyakran érthetetlenné teszi a részeket, ami rontja az általános olvasási élményt. Az olvasóknak nehézséget jelentenek a norvég nevek és helyszínek, és egyesek a formázást is kihívásnak találják. Vannak kritikák a túlzott erőszakkal és bizonyos ismétlődő utalásokkal kapcsolatban is, amelyeket feleslegesnek éreznek.

(7 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Kurt Hammer élete darabokra hullik. Családját meggyilkolták, magánélete pedig romokban hever.

Miközben Kurt megpróbálja maga mögött hagyni a múltját és új lapot nyitni, a norvégiai Trondheim városában egy sorozatgyilkos garázdálkodik.

A rendőrség tanácstalan, és hamarosan Kurtöt hívják be. De vajon fel tud-e nőni a feladathoz és meg tudja-e menteni a helyzetet?

Ez a Trouble In Trondheim nagyméretű kiadása, a könnyebb olvashatóság érdekében nagyobb betűtípussal / betűtípussal.