Tuck Para Siempre: Tuck Everlasting = Tuck Everlasting spanyol nyelvű könyvecske kiadás = Tuck Everlasting

Olvasói vélemények

A „Tuck Everlasting - Spanyol kiadás” kritikái kiemelik a lebilincselő történetmesélést, a hatékony fordítást és az angol nyelvtanulók számára való alkalmasságot. Sok olvasó magával ragadónak és elgondolkodtatónak találja, ezért ajánlott olvasmány gyerekeknek. Néhány felhasználó azonban problémákat tapasztalt a hiányos példányokkal és a kapott könyvborítóval kapcsolatos elégedetlenséggel kapcsolatban.

Kiváló történetmesélés és fordítás, gyermek és felnőtt olvasók számára egyaránt magával ragadó, angol nyelvet tanulók számára is jól használható, gyors szállítás és elgondolkodtató témák.

⬤ Egyes példányok hiányosnak bizonyultak, hiányzó oldalakkal, a borító kiadással kapcsolatos csalódottságot jeleztek, amely nem felelt meg a vártnak, és azt a javaslatot, hogy a könyv nem alkalmas
⬤ alatti gyermekek számára.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tuck Para Siempre: Spanish Paperback Edition of Tuck Everlasting = Tuck Everlasting

Könyv tartalma:

Valószínűleg a legnagyobb gyermekregényírónk legjobb műve -- Harper's.

Gyönyörűen és tisztelettel megírt könyv, amelyet nem szabad megszakítani vagy elfelejteni. -- Jean Stafford, The New Yorker.

A Tuck család egy elvarázsolt forrás vizének ivása után örök életre ítélve - vagy megáldva - vándorol, és igyekszik minél észrevétlenebbül és kényelmesebben élni. Amikor a tízéves Winnie Foster rájön a titkukra, Tuckék hazaviszik, és elmagyarázzák neki, hogy miért nem igazi áldás örökké öregedés nélkül élni. A dolgok bonyolódnak, amikor egy idegen, aki követte Winnie-t, egy vagyonért el akarja adni a forrás vizét. -- School Library Journal, csillag

Ritkán találni ilyen tiszta prózával megírt könyvet. Stílusában és szerkezetében tökéletes, képekben gazdag és könnyed humoros csattanókkal megszórva. -- The Horn Book.

A könyv Espa ol

ALA Notable Book

Spanyol fordítás a Tuck család történetéről, akik egy varázsforrásból való ivás után örök életre vannak ítélve - vagy éppen megáldva -.

A Tuck család vándorol, és próbál minél észrevétlenebbül és kényelmesebben élni. Amikor a tízéves Winnie Foster rábukkan a titkukra, Tuckék hazaviszik, és elmagyarázzák neki, miért nem olyan áldásos az örökkévalóság, mint amilyennek látszik. Bonyodalmak merülnek fel, amikor Winnie-t követi egy éhező, aki egy vagyonért akarja értékesíteni a forrásvizet.

"Ritkán talál az ember olyan könyvet, amelyben ilyen prózát talál. Stílusában és szerkezetében egyaránt hibátlan, képekben gazdag, és könnyed humorral átszőtt. A szerző ügyesen manipulálja cselekményét, hat főszereplővel foglalkozik, akiket egy olyan forrás hoz össze, amelynek vize örök életet adhat... A dráma mögött az örök fiatalság iránti ősi vágy dilemmája húzódik meg." -- The Horn Book.