Tudatosság: (csonkítással)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Consciousness: (with Mutilation)

Könyv tartalma:

"Anthony Howell új prózakötete, amelynek címe Rimbaud-t is elbűvölte volna, a másságot testesíti meg egy rendkívül leleményes elméből, amely egyszerre hűvösen és szenvedélyesen hozza létre az elidegenedett vagy - enyhébben szólva - differenciált ének koalícióját, amelyek ezt a posztmodern személyiséget alkotják, városi zsidó és vidéki kvéker gyökerekkel. Egy epilepsziás roham kellett ahhoz, hogy Howell elindítsa a pszichikai káosz figyelemre méltó feltárását, amelyet - nem is olyan paradox módon - egy olyan szuperformalista struktúra, egy olyan ismétlődéseket tartalmazó rendszerhálózat tartalmaz, mint egy barokk versben, amely olyan francia formalistáknak is becsületére válna, mint Jacques Roubaud, Raymond Queneau és Alain Robbe-Grillet.

Számos téma között van egy kemény Izrael-kritika, de éppúgy bánatában, mint haragjában íródott a jóságos sátorból. A szerző a saját szövegét Mamdou Adwan egyik novellájának folyékony változatával szúrja közre, amely egy öreg palesztin tragikus története, akit mindenétől megfosztottak.

Ez az ellenpontozás tovább bonyolítja Howell földi szféráinak zenéjét, de olyannyira ügyes, hogy a könyvet egyenes vonalú történetként olvassuk, olyan történetként, amelynek feltáratlan kódjai tudat alatt úgy hatnak ránk, hogy mintha Bachot hallgatnánk. -- Anthony Rudolf.