Tükröző Afrika

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Refractive Africa

Könyv tartalma:

"A költő magával az élettel endemikus" - mondta egyszer Will Alexander, és ebben a perzselő verses pas de trois-ban, a Tükröző Afrika: Az elfeledett balettje című verseiben ezt az életerős izzást a kambriumi robbanáshoz méltó transzperszonális felerősítéssel példázza. "Mivel ez az elfeledett balettje" - írja diaszpóra-tanúként -, "a fénytöréses határpontok mint méreg".

" A kötet nyitó verse az innovatív nigériai-jorubai szerző, Amos Tutuola előtt tiszteleg. A kötet a modernista madagaszkári költő, Jean-Joseph Rabearivelo- két író, akiknek fényes művészete "a gyarmati haragot fénytörésen keresztül szenvedte el".

"A Kongónak szóló tisztelgés képezi a könyv hídját és bris vole-ját: Kongó mint "feltöltött aurális gyarmat" és "ősi összeköttetés", "tudatalatti pszichikai erő", amelynek gyarmati és posztkoloniális történelmét a Nyugat uralja. Will Alexander improvizatív kozmikussága a költői nyelvet a legnagyobb ellenállásig feszíti - a mágikus lateralitással és a visszanyeréssel kavargó, mágikusan kavargó incantatív és kavargó.