Túl sok toszkán nap: Egy chiantis idegenvezető vallomásai

Olvasói vélemények

A Dario Castagno által írt „Túl sok toszkán nap” című könyvről szóló kritikák szerint a szerző toszkánai idegenvezetőként szerzett tapasztalatainak humoros és informatív beszámolója, amelyben személyes történetek keverednek az amerikai turistákkal kapcsolatos megfigyelésekkel. Bár sok olvasó bájosnak és szórakoztatónak találta a könyvet, néhányan kritizálták a hangnemet és a tartalmat, különösen a turistákról szóló leírásokat.

A könyv humoros és színes képet nyújt az amerikai turistákról, így egyszerre szórakoztató és átélhető. Betekintést nyújt a toszkán kultúrába, és hasznos útmutatást tartalmaz az utazók számára. Sok kritikus nagyra értékelte a szerző elbeszélő stílusát és az élményei melegségét.

Néhány olvasó úgy vélte, hogy a hangnem taknyos és sértő a turistákkal, különösen az amerikaiakkal szemben, és úgy érezte, hogy sekélyes sztereotípiákat tükröz. Emellett néhány kritika megemlítette, hogy a könyv egyes részeit túlzónak vagy unalmasnak érezték, és néhányan úgy érezték, hogy a szerző túlságosan önző.

(84 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Too Much Tuscan Sun: Confessions of a Chianti Tour Guide

Könyv tartalma:

Az elmúlt néhány évben az "amerikai Toscanában" irodalmi alműfajjá vált. Frances Mayes Under the Tuscan Sun című könyvének fenomenális sikere indította útjára, és a könyvesboltok mostanában hemzsegnek a kultúrák összecsapásáról szóló fürge, szellemes beszámolóktól - az amerikaiak megpróbálnak amerikai dolgokat csinálni Olaszországban, és a hagyományok falába ütköznek.

Mielőtt ez az alműfaj kimeríti önmagát, igazságos, ha meghallgatjuk a történet másik oldalát is - egy született toszkán és tucatnyi amerikai történetét, akik végigviharzották az életét és a szülőföldjét, eltökélten, hogy megtalálják benne, amit keresnek, legyen az furcsaság vagy bölcsesség, behódolás vagy irány.

Nincs jobb ember, aki ezt a szemléletet jobban meg tudná adni, mint Dario Castagno. A toszkán idegenvezető, akinek ügyfélköre túlnyomórészt amerikaiakból áll, több mint egy évtizede vezet egyéneket és kisebb csoportokat személyre szabott túrákon Toszkána Chianti régiójában. Kora gyermekkorában Nagy-Britanniában nevelkedett, folyékonyan beszél angolul, ezért képes teljes mértékben bevonni amerikai ügyfeleit és megismerni őket. A Too Much Tuscan Sun Dario beszámolója néhány figyelemre méltó ügyfeléről, a megszállottaktól a feledékenyeken át az egyenesen őrültig.

Ez egyben egy alapkönyv Toszkánáról, annak varázsáról és kultúrájáról. A könyv egy tipikus toszkán év köré épül, és Dario végigvezet minket Chianti látnivalóin, illatain és hangjain a tizenkét hónap mindegyikében, beleértve az évszaknak megfelelő ünnepségeket és a pompát, amelyek közül a legjelentősebb a Palio - a lovasverseny, amely egész júliusban és augusztusban felemészti a sienaiak társadalmi energiáit.

Dario a saját életéről és idejéről is beszámol - egy átültetett brit "kis lord" életéről, aki megtanulja megszeretni Chianti vadonját.

Az elhagyott paraszti házak felfedezéséről és örökbefogadásáról.

A borászatban eltöltött tanonckodásáról.

És fáradságos átalakulásáról bohém laikusból virágzó toszkán idegenvezetővé.

De a könyv nagy részét humorral és szeretettel szenteli az amerikaiaknak, akikkel találkozott - a hiú, a buta, a tudatlan, a nagyravágyó, a kanos, a leereszkedő, a bájos és az egyenesen beteges amerikaiaknak. Némelyikük pokollá tette az életét, és rémálmaiban él.

Mások életre szóló barátok lettek.