Értékelés:
A „Brazil mesék” című könyv olyan népmesék gyűjteménye, amelyek általában véve vonzóak, különösen a brazil kultúra iránt érdeklődők számára. Míg egyes olvasók a meséket élvezetesnek és lebilincselőnek találják, a könyv gyártási minőségével és az illusztrációk hiányával kapcsolatban jelentős kritikák fogalmazódnak meg.
Előnyök:A történetek érdekesek, és a nyugati olvasók számára egyedi perspektívát nyújtanak. Gyermekek és felnőttek számára egyaránt alkalmasak. A gyűjtemény könnyed meséket tartalmaz, sötét témák nélkül. Egyes olvasók értékelik a kulturális vonatkozásokat és a tágabb értelemben vett mesehagyományokhoz való kapcsolódásokat.
Hátrányok:Vannak figyelemre méltó gyártási problémák, mint például a pici szövegméret, a rossz szedés és az illusztrációk hiánya. Néhány történetet rendezetlennek vagy rosszul szerkesztettnek éreztek, és néhány olvasó csalódott a faji témák ábrázolása miatt. Mások szkennelési hibákat észleltek, amelyek rontották az olvasás élményét.
(10 olvasói vélemény alapján)
Fairy Tales From Brazil: How And Why Tales From Brazilian Folklore (1917)
„"Tündérmesék Brazíliából: Elsie Spicer Eells által összeállított és újramondott hagyományos brazil népmesék gyűjteménye. Az eredetileg 1917-ben megjelent könyv 18 varázslatos és varázslatos történetet tartalmaz, amelyek bepillantást engednek Brazília gazdag és sokszínű kultúrájába.
A mesék beszélő állatokról, elvarázsolt erdőkről, bátor hősökről és ravasz szélhámosokról szólnak, és mindegyiknek megvan a maga egyedi tanulsága vagy erkölcsi tanulsága. Eells újramesélései megragadják ezeknek az időtlen történeteknek a lényegét, és minden korosztály számára elérhetővé teszik őket. A könyv Helen M.
Barton illusztrációit is tartalmazza, amelyek még inkább kiemelik a mesék báját és szeszélyességét. A „”Tündérmesék Brazíliából„” elragadó olvasmány mindazoknak, akiket érdekelnek a tündérmesék, a folklór vagy a brazil kultúra.
Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti példány fakszimile utánnyomása, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és bejegyzést. Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásban.
