Tuttle Learner's Chinese-English Dictionary: Revised Second Edition (Teljesen romanizált)

Olvasói vélemények

A Tuttle Learner's Chinese-English Dictionary nagyra értékelik a felhasználók, különösen a kezdő és középhaladó mandarin nyelvtanulók. Dicsérik felhasználóbarát elrendezése, rendszerezése és példamondatokkal való ellátása miatt, ami hatékony eszközzé teszi a nyelvtanulók számára. Bár nem a legátfogóbb szótár, a korai tanulási szintekhez elegendőnek tartják.

⬤ Jól szervezett és könnyen áttekinthető
⬤ a könnyebb keresés érdekében Pinyin sorrendben van elrendezve
⬤ rengeteg példamondatot tartalmaz
⬤ kulturális jegyzeteket és családi rokonsági ábrákat tartalmaz
⬤ megfelelő méretű a hordozhatóság érdekében
⬤ egyszerűsített és hagyományos írásjegyeket is tartalmaz
⬤ kezdők számára is jól használható
⬤ jó társ az olyan strukturált tanfolyamokhoz, mint a Fluenz.

⬤ Nem elég átfogó a haladók számára
⬤ egyes kritikák szerint a második kiadás kevésbé tetszetős design és az elsőhöz képest kevesebb példamondat miatt
⬤ rosszul működik Kindle-szótárként az e-könyv olvasók számára
⬤ a teljes tanulási élményhez kiegészítő szótárakra van szükség.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tuttle Learner's Chinese-English Dictionary: Revised Second Edition (Fully Romanized)

Könyv tartalma:

Ez a mandarin kínai szótár a kínai nyelvet kezdő és középhaladó szinten tanulók számára készült.

A Tuttle Learner's Chinese-English Dictionary kifejezetten a kínai nyelvet elemi és középhaladó szinten tanulók számára készült, és tartalmazza a nemzetközileg elismert mandarin nyelvtudást mérő teszt, a Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) A és B szintjéhez előírt mind a 3051 szókincselemet.

Ez az önálló szótár több mint 5000 címszót tartalmaz - a HSK A és B szintjéhez szükségeseket, valamint fontos tulajdonneveket és gyakori idiómákat. A kultúrával, nyelvtannal és jelentéssel kapcsolatos részletes jegyzetek segítik a megértést és a helyes használatot. A kínai nyelvet tanulni próbáló diákok számára ez a szótár alapvető útmutató a kínai nyelvhez, valamint megbízható referenciaeszköz.

Ez a kínai szótár a következőket tartalmazza:

⬤  A több mint 5000 leggyakrabban használt kínai szókincselemet.

⬤  Minden bejegyzés tartalmazza a latinizált kínai formákat ( hanyu pinyin ), az egyszerűsített kínai írásjegyeket ( hanzi ), valamint a hagyományos kínai írásjegyeket, ha vannak ilyenek.

⬤  A kifejezések kínai-angol vagy angol-kínai nyelven kereshetők.

⬤  Az összes kínai bejegyzés ábécérendben van elrendezve a románosított mandarin kínai formák ( hanyu pinyin ) szerint.

⬤  A kínai szóösszetevőket felsoroljuk és elemezzük a megértés megkönnyítése érdekében.

⬤  Több mint 3500 példamondat mutatja be az egyes szavak használatát.

⬤  Részletes megjegyzések a kultúráról, nyelvtanról és használatról.

⬤  A Kínában gyakori angol nevek és helyek kínai fordítása.