'Twas Nochebuena

Olvasói vélemények

A könyv egy kedvelt adaptáció, amely gyönyörűen ötvözi a karácsonyi hagyományokat a spanyol nyelvi elemekkel, így szórakoztató és kulturálisan gazdagító olvasmány a gyermekek és a családok számára egyaránt. Az olvasók nagyra értékelik a magával ragadó illusztrációkat és az okos írást, és sokak szerint tökéletes ajándék az ünnepi hagyományok kulturális sokszínűségének bemutatására.

Magával ragadó illusztrációk, okos írás, kétnyelvű elemek (angol és spanyol), megismerteti az olvasókat a mexikói karácsonyi hagyományokkal, különböző korosztályok számára alkalmas, élvezetes hangosan olvasni, és értelmes ajándékként pozitív értékeléseket gyűjt.

Egyes olvasók több kétnyelvű könyvre vágynak, és néhányan megjegyzik, hogy a könyv elsősorban a fiatalabbak számára élvezetes.

(39 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

"Nochebuena volt, és az egész házunkban...

Minden teremtmény tamale masát gyúrt...

Karácsony este van, és meghívást kaptál egy Nochebuena ünnepségre Kövess egy családot, akik felkészülnek egy nevetéssel, szeretettel és latin hagyományokkal teli estére. Készítsetek finom tamalékat, és akasszatok színes adornókat (díszeket) a falakra. Gyűljetek össze, hogy ünnepi canciones (dalokat) énekeljetek, miközben champurradót (forró csokoládét) kortyolgattok. Miután az éjféli lakomát felszolgálták, és az utolsó ajándékokat is kicsomagolták, itt az ideje, hogy jubiláljunk: " Feliz Navidad és mindenkinek jó éjszakát ".

Élvezze a Nochebuena varázsát egy olyan ünnepi mesével, amelyet újra és újra el akar majd olvasni.