Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv átfogó és részletes beszámolót nyújt a német Fallschirmjager (légideszant csapatok) második világháborús működéséről, kitérve fejlődésükre, kiképzésükre, műveleteikre és olyan jelentős hadműveletekre, mint a krétai invázió. Kiemeli e katonák bátorságát és elkötelezettségét, miközben első kézből származó beszámolók és történelmi elemzések keverékét mutatja be, bár a térképezés és a forrásellenőrzés terén vannak bizonyos korlátok.
Előnyök:⬤ Jól kutatott és jól megírt
⬤ részletes beszámolót nyújt mind a kiképzésről, mind a harcokról
⬤ személyes történeteket, valamint lenyűgöző térképeket és fényképeket tartalmaz
⬤ betekintést nyújt a légi hadműveletek stratégiai, műveleti és taktikai aspektusaiba
⬤ egyedülálló szemszögből mutatja be a német erőket
⬤ élvezetes és könnyen olvasható.
Hátrányok:⬤ Hiányoznak az átfogó térképek
⬤ néhány fénykép minősége csak kielégítő
⬤ nem terjed ki eléggé a stratégiai/taktikai áttekintésre
⬤ nem egyértelmű a forrásellenőrzés
⬤ az egységek nevére való túlzott összpontosítás egyes olvasók számára akadályozhatja a megértést
⬤ hiányoznak bizonyos csaták, például Norvégia és Dánia részletes bemutatása.
(35 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Jump Into Hell: German Paratroopers in World War II
Könyv tartalma:
Az 1940 tavaszán Nyugat-Európán végigsöprő villámháború döntő részeként a német ejtőernyősök harci ejtőernyőzést hajtottak végre Dániában és Norvégiában, majd fényes győzelmet arattak a belga Eben-Emael erődítmény elleni támadásban.
A leghíresebb légi hadműveletükre 1941-ben Krétán került sor, amikor elfoglalták a szigetet, de olyan magas veszteségekkel, hogy Hitler nem engedélyezte a további nagyszabású ejtőernyőzést. A szárazföldi támadásokhoz motorizált gyalogságként is megszervezett ejtőernyősök az olaszországi Monte Cassinónál, Normandiában és a keleti fronton is bevetésre kerültek.
Az Ugrás a pokolba ezeknek az elit német légideszant csapatoknak az akció-kalandos elbeszélése, amely a toborzást, a szervezést, a kiképzést és a harcokat mutatja be minden fronton.
