Úgy mondták, ahogyan ők mondták: A hivatalos Tennessee-i By-Words és régi mondások könyve

Olvasói vélemények

A könyv nagy sikert aratott humora, szívet melengető történetei és szórakoztató anekdotái miatt, amelyek az olvasókkal együtt hatnak. Élvezetes olvasmányélményt nyújt, amely kapcsolódik a személyes történetekhez.

Vicces, szívmelengető, szórakoztató, könnyen olvasható, tele van átélhető anekdotákkal és történetekkel, kapcsolódik a személyes élményekhez.

A könyv esetleges hátrányairól nem számoltak be.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

They Said It Their Way: The Official Tennessee Book of By-Words and Old Sayings

Könyv tartalma:

Ez egy furcsa gyűjteménye a mellékszavaknak, régi mondásoknak, kifejezéseknek és történeteknek, amelyek nagyrészt csak Tennessee egy bizonyos részén fordulnak elő. A legtöbb történet és mellékmondat egy letűnt korból származik, abból az időből, amikor a gyerekek egytanáros iskolába jártak, amikor még nagyon kevés autó volt; egy olyan korból, amikor ritkaságszámba ment, hogy egy repülőgép az égen szállt, és amikor a gyerekek, amint meghallották, kirohantak az iskolából, hogy megpillanthassák.

Az olvasónak tudnia kell, hogy vannak olyan szavak ebben a mondókagyűjteményben, mint a splouzed (rímel a blúzra),scrouged (rímel a gougedre) és scrootch (rímel a poochra) amelyekkel a szerző megpróbálta megragadni a szavak helyes fonetikai hangzását, mivel sok ilyen szót talán soha nem írtak le.

Ez a mondások gyűjteménye, amelyek közül sok már nem használatos, de mind szép emlékeket idéz, a szerző édesapja, Booz Garrett (1896. december 2. - 1962. december 16. 7.) tiszteletére íródott, aki az első világháború kitüntetett veteránja volt, és valóban szelíd ember.