Új és válogatott versek

Eredeti címe:

New and Selected Poems

Könyv tartalma:

A válogatásban szereplő versek Ian Davidson új otthonában, Írországban írt legújabb költeményeitől (a „Coming and Going” című kötetben) a Shearsman és a Spectacular Diseases című gyűjteményeiből összegyűjtött művekig terjednek, amelyeket akkor írt, amikor még Észak-Walesben élt. Ez a kötet elérhetővé teszi a West House, Oystercatcher és Wild Honey című, régóta nem nyomtatott sorozatait is, olyan munkákat, amelyeket a kritikusok elismeréssel fogadtak, és amelyek megjelenésük idején úgy jellemezték, mint „a jelenleg Walesben íródó legizgalmasabb és leginnovatívabb költészet”. Az emberi és nem emberi, a társadalmi és a környezeti vonatkozásokat ötvöző versek a táj és a mozgó test kölcsönhatása iránti növekvő érdeklődést mutatják. Olyan eseményekre összpontosítanak, mint egy régészeti ásatás Ynys Môn nyugati partjainál, egy séta a Llyn-félsziget körül és a tengerpart felfedezése Aberystwythnél, de sosem tévesztik szem elől a nyelv politikáját ezekben a közösségekben, vagy azt, hogy a mobilitás súrlódásai hogyan képezik az írás folyamatának részét.

Peter Riley a Poetry Fortnightban nemrégiben (2021-ben) megjelent kritikájában arról beszélt, hogy Ian Davidson hosszú ideje foglalkozik a levelezéssel és a rejtett fenyegetettséggel kapcsolatos aggályokkal, elsősorban társadalmi-politikai aggodalomtól vezérelve, és a megszólítás kínos voltát ápolva, amely néha olyan, mint egy tartós és elfojtott düh, amely eltorzítja a nyelvet, és a „költői” fogalmát a részletes, explicit kapcsolat megtagadásaként határozza meg. Sean Colleti, aki 2021-ben ismét a Second Cityben írt recenziójában arról beszél, hogy „a nagy költészet ugyanúgy kihozza az embert önmagából, mint ahogyan visszahozza...”. Davidson pamfletje pontosan ezt teszi”.

Korábbi kritikák a mű első megjelenésekor ebben az Új és válogatott versekben úgy jellemzik a művet, mint „az egyik legjobb politikai költészet, amellyel ez az olvasó hosszú ideje találkozott” (Chicago Review), mint „látványos mozaikot” és „felemelő utazást” (Planet), valamint mint „teljesen bedrótozott, bedugott és közvetített természetköltészetet” (The Gig). Ian Davidsont „a legérdekesebb walesi modernista író”-ként (P N Review), „meggyőződéses költőként, ritka humorral” jellemezték. (Planet).