Új utak felfedezése a nyelvpedagógiában: Lexis és korpuszalapú nyelvoktatás

Eredeti címe:

Exploring New Paths in Language Pedagogy: Lexis and Corpus-Based Language Teaching

Könyv tartalma:

Ez a kötet az idegennyelv-tanítás területén folyó aktuális kutatásokat és gyakorlati újításokat foglalja össze. A hozzászólások mindegyike a terület ismert szakértőitől származik. Pontosabban a kötet célja, hogy átfogó és naprakész áttekintést adjon az elméletről, a kutatásról és a gyakorlatról a mai angolnyelv-tanítási forgatókönyvek két legnagyobb kihívást jelentő kérdésében: az L2 szókincs ismeretének fejlesztése és az új korpuszalapú bizonyítékok hozzájárulása a nyelvtanításhoz. A kötet első része átfogó áttekintést nyújt az L2 szókincs elsajátításával kapcsolatos releváns kérdésekről, ahol a terület jelenlegi helyzetéről szóló áttekintések olyan empirikus tanulmányokkal ötvöződnek, amelyek az alkalmazott nyelvészet (tanítási technikák, anyagírás), valamint a kiegészítő tudományágak, például a szemantika, a frazeológia és a lexikográfia területéről közelítik meg a témát. A könyv második része a korpuszalapú tanulmányok területén folyó kutatások pedagógiai alkalmazásaiban mélyül el. Az itt összegyűjtött tanulmányok az új korpuszbizonyítékok lehetőségeit tárják fel az idegennyelv-tanulók kompetenciájának fejlesztése szempontjából.

Az utolsó rész áthidalja az elmélet és a gyakorlat közötti szakadékot, és egy rendkívül gyakorlatias gyűjteményt tartalmaz, amely hasznos tanácsokat ad a szókincs és/vagy a korpuszok idegennyelv-oktatásban való kezelésére vonatkozóan, és amely a Granada Egyetemen (Spanyolország) végzett ADELEX (Assessing and Developing Lexis through New Technologies) elnevezésű oktatási és kutatási munkából származik. Bár néhány tanulmány más nyelvekre, például a franciára és a spanyolra is hivatkozik, ez alapvetően a korpuszok és a lexikális elmélet tanulmányozása a kortárs angol nyelvre alkalmazva.

A kötetet a szerkesztők által fenntartott független, külön erre a célra létrehozott weboldal támogatja. Míg a webalapú tevékenységek és szókincsvizsgálatok a kötet teljes terjedelmében kiegészítik a nyomtatott anyagot, addig a 3. "Az elmélettől a gyakorlatig" című szakasz szisztematikus támogatást nyújt.