Új világirodalom: Írás és kultúra az Atlanti-óceánon túl, 1500-1700

Eredeti címe:

New World Literacy: Writing and Culture Across the Atlantic, 1500-1700

Könyv tartalma:

Az írott és ikonográfiai kommunikáció szerepéről az atlanti világban szóló könyv földrajzi és kronológiai szempontból széleskörű kitekintést ötvöz a forrásokból kinyert konkrét bizonyítékok pontos feldolgozásával. A szerző amellett érvel, hogy a lovagirodalom elleni diatribúciók és a tiltott könyvek indexe nem akadályozta meg a tiltott irodalom szabad áramlását az Atlanti-óceán mindkét partján.

Éppen ellenkezőleg, jegyzi meg, az ilyen tiltások növelhették bizonyos könyvek vonzerejét. A hajók sevillai nyilvántartásba vételének és ellenőrzésének folyamatáról szóló leírás, valamint a hajók célállomásra érkezésének leírása rávilágít a csempészet, a csempészet, a csalás és a kereskedelem szabályozásával megbízott tisztviselők korrupciójának lehetőségeire. A kiemelkedő spirituális műfajon belül a szerző dokumentálja az erasmusi gondolkodásról a tridenti gondolkodásra való áttérést.

Az elemzett regiszterek Cervantes, Mateo Alem n és Lope de Vega irodalmi műveinek növekvő népszerűségére is utalnak. A könyv lenyűgöző ablakot nyit az amerikai kontinens könyvkereskedelmére.

Az ebben a kultúrában való részvétel különböző formái közé tartozott a könyvek fétisként való használata és a nyomtatott áhítati képek birtoklása. A könyvek, valamint a nyomtatott képek elemzése alátámasztja az evangelizáció és a nyugatiasodás ágenseiként betöltött szerepükkel kapcsolatos nagyobb vitákat.

Ez a könyv minden bizonnyal új világokat nyit meg a könyvek és képek atlanti világban kifejtett hatásáról.