Újjáépítve törött üvegből: Egy német zsidó élet újjáalakulása Amerikában

Olvasói vélemények

Újjáépítve törött üvegből: A német zsidó élet újjáépül Amerikában Fred Behrend memoárja, amely elmeséli a II. világháború előtti Németországban zsidó kisfiúként szerzett tapasztalatait, családja menekülését a nácik elől, és menekültként az Egyesült Államokban töltött életüket. A könyvet magával ragadó történetmeséléséért, történelmi meglátásaiért és érzelmi mélységéért dicsérik, miközben a megpróbáltatások közepette a rugalmasság és az optimizmus témáját is érinti.

A könyv egyedülálló és személyes nézőpontot kínál a holokausztról és a bevándorlók amerikai tapasztalatairól. Fred Behrendet csodálatos mesélőként jellemzik, és elbeszélése leköti az olvasót. Értékes történelmi kontextust, érzelmi visszhangot és optimizmust nyújt. Sok olvasó találta informatívnak, tanulságosnak, és más holokauszt irodalom lenyűgöző kiegészítőjének. A zsidó közösség fejlődését is hangsúlyozza, és értékes forrásként szolgálhat a menekültélmények megértéséhez.

Bár a kritikák többnyire pozitívak, néhány olvasó megemlítette, hogy a bevezetést a jobb megértés érdekében a könyv végén kellene elolvasni. A recenziókban nem említenek jelentős kritikákat, de néhány olvasó arra utal, hogy több történelmi kontextus hasznos lehetett volna.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Rebuilt from Broken Glass: A German Jewish Life Remade in America

Könyv tartalma:

Fred Behrend családjának vallásos élete, amelyet egy háromszáz éves szédertál szimbolizált, nagyrészt a pészah és a zsidó nép zsarnokságból való kivonulásának története körül forgott. Amikor a nácik hatalomra kerültek, a nagy szemű fiú és családja ennek a kivonulásnak a huszadik századi változatát élte át, a németországi elnyomás és üldöztetés elől Kubába menekült, és végül az Egyesült Államokban a szabadság és a boldogság életét élte.

Behrend gyermekkorának a Kristályéjszaka (a törött üvegek éjszakája) és apjának a Sachsenhausen-i koncentrációs táborban elszenvedett gyötrelmes internálása vetett véget. Őt azonban nem ezek a megrázó körülmények határozták meg. Behrend a későbbiekben a legyőzött németekkel is megismerkedett a történelemmel.

Húszéves korára már egy nácikkal teli hadifogolytábort vezetett, oktatója volt egy olyan programnak, amelynek célja a speciálisan kiválasztott foglyok denazifikálása volt, és az amerikai hadsereg megbízta, hogy felügyelje Wernher von Braunt, az Európát rettegésben tartó V-2 rakéta tervezőjét, és később az amerikaiakat a Holdra küldő Saturn V rakéta főtervezőjét. Behrend a rég letűnt, régi világbeli Németországban eltöltött védett, gazdag életből, ahol a zeppelin léghajók gyártójának egykori aranyozott épületében lakott, szegény zsidó bevándorlóvá vált New Yorkban, aki Humphrey Bogart filmjeiből tanult angolul.

Miután hazatér az amerikai szolgálatból. A hadseregből kilépett a szegénységből, sikeres üzletet épített Manhattanben, és tucatnyi alkalommal visszatért Németországba, ami egyedülálló rálátást adott neki arra, hogy Németország hogyan próbál túllépni a náci múlton.