Újraírt bibliai alakok

Eredeti címe:

Rewritten Biblical Figures

Könyv tartalma:

A bibliai alakok történetei, a hősöké és a gonoszoké egyaránt, évezredeken keresztül éltek. Ezeknek az alakoknak megadatott az a kiváltság, hogy Isten és az ember történelmi drámájának közepette, annak részeként élhettek.

Ennek következtében az isteni kinyilatkoztatás címzettjeivé váltak, és a későbbi nemzedékek úgy tekintenek rájuk, mint prototípusokra és példaképekre etikai mintákra jóban és rosszban, mint az eljövendő dolgok előképeire, mint rendkívüli bölcsességgel rendelkező filozófusokra vagy prófétákra. Bizonyos esetekben az ő tulajdonságaik utánozandók. Más esetekben történeteiket figyelmeztetésként adják tovább a következő nemzedékeknek, hogy mi történhet azokkal, akik rossz döntéseket hoznak.

Az apák és anyák történeteit azonban nem csupán olvasták és továbbadták, hanem át is írták: új árnyalatokkal egészítették ki, egyes vonásokat lehalkítottak vagy félretettek, névtelen alakoknak nevet adtak stb. Ha ma ezeket az átírásokat tanulmányozzuk, képet kaphatunk az ókori írástudók érdeklődési köréről és céljairól.

A bibliai alakok történeteinek átírásával az írástudók teológiai igazságokat akartak kiemelni, korabeli kihívásokkal akartak foglalkozni, és az ifjúságot az igazság útjára akarták terelni. A Multidiszciplináris sorozat harmadik kötete, a Studies in Rewritten Bible (Tanulmányok az újraírt Bibliáról) a zsidó, keresztény és iszlám történelemben a bibliai alakok gazdag hagyományának különböző aspektusait vizsgálja. A kötet magját két Újraírt Biblia -konferencia (Koblenz, Németország, 2007, és Karkku, Finnország, 2008) hozzászólásai alkotják.

A kötetben közreműködők a tudomány különböző területeit képviselik: A bibliai tanulmányok, a zsidó irodalom a 2. templom korától a középkorig, a korai kereszténység és az iszlám irodalom.