Ukrajna - Kultúra okos!

Olvasói vélemények

A könyv átfogó áttekintést nyújt az ukrán kultúráról, hagyományokról és gyakorlati tanácsokat ad az utazóknak, így hasznos bevezetés az országba. Számos kritika azonban megjegyzi, hogy a könyv elavult, és bizonyos kulturális szempontok, különösen a városi környezet szempontjából fontosak, nem elég mélyrehatóak.

Nagyszerű alapmű az ukrán kultúráról, jól szervezett és tele van érdekes információkkal, humoros meglátásokkal, értékes forrás az utazók számára, tömör és könnyen olvasható, hatékony általános áttekintéshez.

Elavult információk, különösen a szokásokkal és a kultúrával kapcsolatban, bizonyos területeken nincs elég mélység, alkalmi turisták számára nem alkalmas, a biztonsággal kapcsolatban túlságosan riogató, a tartalom nagy része a nagyobb útikönyveket ismétli.

(36 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Ukraine - Culture Smart!

Könyv tartalma:

Kik az ukránok? Melyek azok a legfontosabb történelmi és kulturális események, amelyek formálták őket? Mik az értékeik, és milyen kihívásokkal néznek szembe napjainkban?

Ukrajna a paradoxonok országa. Az emberek büszkék a gyökereikre, mégis tartózkodóak a közelmúltjukkal kapcsolatban; az ország részt vesz a nemzetközi űrprogramokban és gyártja a világ legnagyobb repülőgépeit, mégis egy babonákban gazdag világban él. Az ukrán életmód a régi szovjet örökség, az évszázados szokások és az új európai identitás keresésének keveréke.

Az ukraina szó jelentése „határvidék”, és valóban, az ország évszázadokon át nagy birodalmak határvidéke volt. A különböző államok véres háborúkat vívtak a termékeny ukrán földekért, és darabokra tépték az országot. Történelme állandó küzdelem volt a függetlenségért és a szabadságért, és az idegen uralom kitörölhetetlen nyomokat hagyott az ukrán mentalitásban: Az ukránok fatalisták, türelmesek és szívósak, és az egyik legnépszerűbb mondás lefordítva így hangzik: „A dolgok valahogy majd jobbra fordulnak”.

Culture Smart! Ukraine segít megismerni az ukránokat. Tájékoztat a történelmi, politikai és vallási háttérről, amely ma is formálja az ukrán lelkületet. Szemléltető anekdoták segítségével ismerteti a mai értékeket és attitűdöket, és gyakorlati tanácsokat ad arra vonatkozóan, hogy mire számítson és hogyan viselkedjen a különböző társadalmi körülmények között.

Vitayemo! --Üdvözöljük Ukrajnában!