Ulysses

Könyv tartalma:

James Joyce klasszikusának pajzán, vibráló és viharos adaptációja egy olyan írótól, aki olyan embereket is meg akar szólítani, akik eddig talán nem merték elolvasni az Ulyssest. Leopold Bloom odüsszeiája élőzenével, bábokkal, tánccal, bohózattal, bohóckodással, csuklyáskalapokkal és kazuárral teli zűrzavar.

Ez az Ulysses olyan, amilyennek eddig még nem képzelte, egy nagyszerű színházi tisztelgés Joyce dublini életkrónikája és minden idők legnagyobb regénye előtt. Leopold Bloom, akit felesége, Molly az ágyban vár a gonosz Blazes Boylanra, bejárja Dublint, kocsmákban, temetőkben és bordélyházakban beszélget, elviseli a gúnyt és az előítéleteket, miközben rendületlenül ragaszkodik elveihez, és finoman megöli sárkányait, miközben egyre közelebb kerül a fiatal Stephen Dedalusszal való végzetes találkozásához.

Az Ulysses trágár, vidám és megható módon ünnepli Joyce zsenialitását a mindennapi élet mélységében való ábrázolásában, a Sunday Herald pedig megjegyezte, hogy "Dermot Bolger gyönyörűen kidolgozott adaptációja (gondosan és koherensen válogatva a szépirodalomból) érezhetően szereti Joyce nyelvének érzékiségét és bőségét). ".