Ulysses in Focus: Genetikai, szövegbeli és személyes szempontok

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Ulysses in Focus: Genetic, Textual, and Personal Views

Könyv tartalma:

"Mi lett volna, ha soha nem nyitottad volna ki életed könyvét? Vagy ha az a könyv csak egy kicsit is más lett volna? Az Ulysses fókuszban ezeket a szédítő kérdéseket veszi sorra, Joyce remekművének megírásának, kritikai fogadtatásának és szerkesztésének epizódjait tárja elénk, és azokat egy, a mű megvilágításával töltött élet történeteivel fonja össze. Maga Joyce is csodálta volna azt a sokszínűséget, amelyet Michael Groden itt kínál nekünk: az Ulysses lenyűgöző új olvasatai a legjelentősebb genetikai kritikus által; a kulisszák mögötti beszámolók szerkesztői vitákról és titkos kéziratszerzésekről; a félretett projektek bánata és a bibliográfiai kutatás izgalma.

Az Ulysses fókuszban alapvetően egy olvasó és egy könyv történetét meséli el, akiket látszólag egymásnak szántak. Módszere azonban a végzet ellen irányul, és arra törekszik, hogy a szövegeket kiszabadítsa a publikált állapotból, amelyben megcsontosodnak, azáltal, hogy visszaadja számunkra fejlődésük és esetlegességük érzetét. Grodent olvasni annyi, mint másként gondolkodni az olvasásról és a létezésről: gyanítani, hogy egy könyv, akárcsak egy élet, a be nem járt utak összessége lehet." - Paul K.

Saint-Amour, University of Pennsylvania "Ez egy vezető Joyce-kutató lebilincselő, elgondolkodtató és nagyon személyes esszék és visszaemlékezések sorozata. Arra ösztönöz bennünket, hogy az Ulyssesre ne úgy tekintsünk, mint egy kész emlékműre, hanem mint egy mozgó írásra, amely állandó párbeszédben áll saját kompozíciós folyamataival és avantgárd szövegeivel." - Anne Fogarty, a Bloomsday 100: Essays on Ulysses társszerkesztője Michael Groden az elmúlt három évtizedben a James Joyce-kutatás néhány legfontosabb fejleményének élére állt.

Ő volt a genetikai tudományosság egyik fő alakja és korai alkalmazója - az irodalmi művek elemzésének módszere, amely a tervezetről tervezetre történő fejlődését vizsgálja, és amely különösen alkalmas Joyce novelláira és regényeire. A "Joyce-háborúk" során megvédte Hans Walter Gabler Ulysses-kiadását, és segített bemutatni a világnak az Ír Nemzeti Könyvtár új Joyce-kéziratait. A Joyce-kritika és -kutatás három területéről tizenkét esszét összegyűjtő, üdítő könyv különböző személyes kalandokat kínál egy Joyce műveivel együtt élt életből.

Egyszerre szerény, szigorú és közérthető módon az Ulysses fókuszban lebilincselően kapcsolja össze ezeket a tudományos fejleményeket és ellentmondásokat a szerző személyes történetével, és lenyűgöző új genetikai olvasatokat nyújt az Ulysses számos epizódjáról, amelyek továbbfejlesztik a regény keletkezésének megértését. Michael Groden a Nyugat-Ontarioi Egyetem angol nyelvtudományi professzora.