Értékelés:
Az „Un Burka por Amor” című könyv egy nő afganisztáni tapasztalatait mutatja be, rávilágítva a nők által a régióban tapasztalt kemény valóságra. Bár az elbeszélés magával ragadó és tanulságos, a háború közepette zajló szerelmet és küzdelmet ábrázolja, a kritikák a jellemfejlődéssel és az írás minőségével kapcsolatos problémákra mutatnak rá.
Előnyök:⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely magával ragadja az olvasót
⬤ betekintést nyújt az afganisztáni nők életébe
⬤ érzelmes és elgondolkodtató történet
⬤ kiemeli a nők erejét
⬤ egyszerű nyelvezet teszi érthetővé.
⬤ A főszereplő karakterábrázolása naiv és felelőtlen
⬤ ismétlődő írásmód
⬤ bizonyos részekben nem hiteles
⬤ sok következetlenséget mutat be
⬤ néhány olvasó szerint a történet rosszul megírt és jelentéktelen részeket részletez.
(89 olvasói vélemény alapján)
Un Burka Por Amor / A Burka for Love
Csapdába esett egy olyan országban, amely nem a sajátja. Ismeretlen szokásoknak van kitéve. Képtelen elmenekülni.
Ez a María Galera története, a regény, amellyel Reyes Monforte meghódította a közönséget és a kritikusokat egyaránt.
A szerző által frissített és átdolgozott változat.
Londonban történt, amikor a fiatal mallorcai lány élete elkezdett megváltozni, ugyanazon a napon, amikor Nasraddal találkozott. Őrülten szerelmesek lettek egymásba, és Maria egy hitbeli tett keretében áttért az iszlám hitre, hogy feleségül menjen hozzá. Amikor Nasradnak hamarosan vissza kellett térnie Afganisztánba, a szülőhazájába, a lány úgy döntött, hogy elkíséri őt. Ekkor kezdődött a rémálom.
A tálib rezsim törvényei szerint kellett élniük, és a háború kitörésével mindketten csapdába estek az országban, források, pénz és iratok nélkül. Bizonytalan körülményeik ellenére Maria két gyermeket szült, de az ottani élet egyre nehezebbé vált. El kellett hagynia Afganisztánt. A harmadik terhességének hírére döntött úgy, hogy segítséget kér. A családja iránti szeretettől vezérelve kapcsolatba lépett a Reyes Monforte Cinco Lunas programjával, és története bejárta az újságírás világát...
Una historia dura y necesaria que demuestra que el amor puede superar todas las barreras.
ANGOL NYELVŰ LEÍRÁS
Csapdában egy olyan országban, amely nem az övé. Ismeretlen szokásoknak alávetve. Képtelen elmenekülni.
Ez María Galera története, a regény, amellyel Reyes Monforte meghódította az olvasókat és a kritikusokat egyaránt.
A szerző által átdolgozott, frissített kiadás.
Londonban változott meg először ennek a fiatal mallorcai nőnek az élete, azon a napon, amikor Nasraddal találkozott. Őrülten egymásba szerettek, és María egy hitbeli aktus keretében áttért az iszlám hitre, hogy feleségül menjen hozzá. Amikor nem sokkal később Nasradnak vissza kellett térnie Afganisztánba, a hazájába, María úgy döntött, hogy vele tart. Ekkor kezdődött a rémálom.
A tálibok uralma alá kényszerítve, a háború kitörésével az országban rekedtek, tehetetlenül, nincstelenül és dokumentumok nélkül. Bizonytalan körülményeiktől függetlenül María két fiút szült, de az ottani élet egyre nehezebbé vált. Ki kellett jutnia Afganisztánból. A harmadik terhességének hírére María úgy döntött, hogy segítséget kér. A családja iránti szeretettől hajtva megkereste a Reyes Monforte Öt Hold programját, és története átlépett az újságírás világába...
Ez egy kemény és szükséges történet, amely bebizonyítja, hogy a szeretet minden akadályt legyőzhet.