Una mujer de fin de siglo

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Maria Rosa Lojo 1999-ben megjelent Una mujer de fin de siglo című regényében a Rosas diktatúráját (1829-1952) követő évtizedeket idézi fel, amikor az ország az új vezetők ideológiája és törekvései által vezérelve elindult a modernitás felé. A regény főszereplője, Eduarda Mansilla de Garca írónő Rosas unokahúga volt, és Lucio V. Mansilla, a jól ismert Una excursin a los indios ranqueles szerzőjének húga. Eduarda Mansilla férje, Manuel Rafael Garca, aki karrierdiplomata volt, a győztes Rosas-ellenes párt tagja volt. Lojo regénye ennek a nagy irodalmi és művészi tehetséggel rendelkező, magasan művelt nőnek a drámáját mutatja be, akit szépsége és felsőosztálybeli kiváltságai luxusra és társadalmi sikerre szántak, de akinek a korabeli argentin társadalom nagy árat kellett fizetnie írói hivatásáért. Lojo Mansilla szövegeinek ( Recuerdos de viaje, Creaciones ), valamint fia, Daniel Garca Mansilla visszaemlékezéseinek és Lojo saját fiktív szövegeinek összefonódásával építi fel a nő karakterét. A könyv első részében Lojo Eduarda Mansilla gondolatait és intim konfliktusait tárja fel, lehetővé téve, hogy saját hangján szólaljon meg, akár idézett, akár elképzelt formában.

A második részben a karaktert fiatal francia titkárnője, Alice Frinet szemszögéből látjuk, aki megérti Mansilla lelki gyötrelmeit, aki azért, hogy egyéniségként és íróként teljesen kibontakozhasson, elhagyta férjét és gyermekeit, és visszatért Argentínába, miután hosszú évekig az Egyesült Államokban és Európában élt, ahol férje különböző diplomáciai állásait töltötte. Eduarda Mansilla a rágalmak és az irodalmi körökben való elismerés hiányának áldozata volt, de saját bűntudata is gyötörte, ami magyarázatot adhat arra, hogy végrendeletében azt kérte, hogy könyveit ne nyomtassák újra. A regény harmadik részében Daniel hangját halljuk, a fiúét, akihez nemcsak érzelmileg állt a legközelebb, hanem azért is, mert osztotta és értékelte irodalmi hivatását. Az argentin nők emlékezetének és kollektív identitásának megteremtése az ehhez hasonló regényeken keresztül történik, amelyekben Lojo sikeresen rekonstruált egy olyan világot, amely csak az irodalmi szövegekben létezik, ahol a korszak legkiemelkedőbb irodalmi és művészi egyéniségei, Argentínában és Európában, fiktív karaktereiken keresztül élnek tovább. Az Una mujer de fin de siglo kiváló szöveg a hispán-amerikai írónőkről szóló kurzusokba, a nemek és a feminizmus témakörében tartott kurzusokba, vagy a történelmi szereplők fikcionalizálásáról a mai elbeszélésekben szóló kurzusokba. Prof.

Malva Filer bevezetője a szöveghez, valamint az ebben a kiadásban szereplő számos jegyzet az egyetemi hallgatók és a végzős hallgatók számára is hozzáférhetővé teszi a szöveget.