Universal Indian Sign Language
AZ ÉSZAK-AMERIKAI SÍKSÁGI INDIÁNOK EGYETEMES INDIÁN JELEI, A TANULÁS EGYSZERŰSÍTETT MÓDSZERÉVEL, A LEGÁLTALÁNOSABBAN HASZNÁLT SZAVAK LISTÁJÁVAL, A SZIÚK ÉS AZ OJIBWAYEK PIKTOGRAFIKUS SZIMBÓLUMAINAK KODIFIKÁCIÓJÁVAL, A SZINONIMÁK SZÓTÁRÁVAL, A JELNYELV TÖRTÉNETÉVEL, A FÜSTJELZÉSRŐL, AZ IDIÓMÁK HASZNÁLATÁRÓL STB. SZÓLÓ FEJEZETEKKEL EGYÜTT. ÉS EGYÉB FONTOS TOVÁBBI FELADATOK WILLIAM TOMKINS-tól Az Amerikai Cserkészszövetség hivatalosan elfogadta, és a jelnyelvet másodosztályú és első osztályú cserkészkövetelménnyé tette. A cserkészet alapítója, Sir Robert Baden Powell, a világ cserkészfőnöke által támogatva és ajánlva minden nemzet cserkészeinek, 43 ország cserkészetben érdekelt cserkészének. Megkapta a Smithsonian Intézet fenntartás nélküli jóváhagyását. Intézet. Támogatta a genfi Y. M. C. A. Világszövetség, a svájci Y. M. C. A., az Amerikai Cserkészcsapatok Országos Igazgatótanácsa, az Amerikai Cserkészcsapat, valamint Chas Com missioner. H. Burke, U. S. Indian Bureau, Washington, D. C. Elfogadta az Amerikai Könyvtári Szövetség és az Amerikai Indián Szövetség. Jóváhagyta a Society Internationale DPhilologie Sciences et Beaux Arts, jóváhagyta a Pacific Coast Section National Camping Directors Association, és ajánlotta a National Playground and Recreation Association és a Boys Club Federation. Kiterjedten használják az indián iskolák, valamint az angol és kanadai cserkészszövetségek.
Francia és német megfelelői láthatók minden illusztrációval együtt KIADÓ WILLIAM TOMKINS Wambali Wi Yuta, Sign Talking Eagle, a sziúk örökbefogadott fia, Egyébként William Tomkins. Megőrizzük a jelnyelvet az utókor számára Amerika ifjúságán keresztül. BEVEZETŐ JEGYZETEK A szerző kisfiúként, 1884-től 1894-ig a Dakota Területen, a sziú indián rezervátum szélén élt, Fort Sully, Cheyenne Agency, Pierre és a környező részek területén. A tehénlegelőn dolgozott, és folyamatosan kapcsolatban állt az indiánokkal. Megtanult valamennyit a sziúk nyelvéből, és tanulmányozta a jelbeszédet. Azóta, sok éven keresztül, az érdeklődés folytatódott, és a jelnyelv minden ismert szaktekintélyét tanulmányozta, valamint folyamatos vizsgálatokat folytatott a fekete lábúakkal, a cheyenne-ekkel, a sziúkkal, az arapa hoe-okkal és más, elismert jelnyelvi képességekkel rendelkező indiánokkal. Az utóbbi évek e törekvését az a tény inspirálta, hogy ma nem létezik olyan nyomtatásban könnyen beszerezhető kiadvány, amely kizárólag az észak-amerikai síksági indiánok úgynevezett egyetemes indián jelnyelvével foglalkozik. Az indián jelnyelvhez olyan érzelmek kapcsolódnak, amelyek semmi máshoz nem fűződnek. Valószínűleg ez az első amerikai nyelv. Ez az első és egyetlen amerikai egyetemes nyelv. Talán ez az első egyetemes nyelv, amelyet bármely nép produkált. Ez egy valódi, nagy ősiségű indián nyelv.
Olyan szépséggel és képi világgal rendelkezik, amilyennel kevés más nyelv rendelkezik, ha van egyáltalán. Ez a legjelentősebb gesztusnyelv, amelyet a világ valaha is létrehozott. A szerző számos hallgatóság előtt tartott előadást indián problémákról, és minden alkalommal a legélénkebb érdeklődés mutatkozott a jelnyelvi bemutatók iránt, és több százszor kérték már, hogy tegye állandóvá a felvételt, és ezáltal őrizze meg és örökítse meg az eredeti amerikai nyelvet, amely egyébként gyorsan elmúlik. Ezt mutatja az a tény, hogy 1885-ben Lewis F. Hadley, a jelnyelv akkori legkiválóbb szaktekintélye azt állította, hogy kiterjedt vizsgálatai eredményeként megállapította, hogy az Egyesült Államokban több mint 110 000 jelnyelven beszélő indián él. Ma ennek a számnak csak nagyon kis százaléka van meg, a modern oktatás térhódításának köszönhetően, és sok indiánunk főiskolai és egyetemi képzéssel jobban beszél angolul, mint jelnyelven. Ezt a nyelvet nem a ma élő emberek alkották. Ha valakinek a tulajdona, akkor az amerikaiaké, és ez a kis kötet azért készült, hogy az Egyesült Államok fiataljai továbbvigyék. Az indián jelnyelvről eddig nagyon kevés mű jelent meg...
