Értékelés:
A Visszatérhetetlen hadsereg Huntly Gordon, az I. világháború tüzértisztjének személyes és részletes visszaemlékezése, amely a lövészárokban, különösen Passchendaele-ben szerzett tapasztalataira összpontosít. A könyv szemléletes képet ad a háború kemény valóságáról, a korabeli osztályrendszerről és a katonák szívósságáról. A könyvet dicséret övezi magával ragadó írói stílusáért, a részletek mélységéért és érzelmi visszhangjáért.
Előnyök:⬤ Rendkívül jól megírt
⬤ szemléletes és részletes leírást ad a lövészárok-háborúról
⬤ tüzértisztként egyedülálló nézőpontot kínál
⬤ a személyes beszámolókat a szélesebb társadalmi hatásokkal ötvözi
⬤ megható és mély humoros pillanatokkal
⬤ jól megalapozott
⬤ hasznos térképek és fényképek kísérik a szöveget
⬤ alkalmi olvasóknak és történészeknek egyaránt ajánlott.
⬤ Néhány olvasó megjegyezte, hogy nem éri el bizonyos más háborús memoárok irodalmi magasságait
⬤ nem olyan széles körben elismert, mint más kiemelkedő első világháborús elbeszélések
⬤ talán kevésbé vonzó azoknak, akik fiktív beszámolókat vagy általánosabb áttekintést keresnek a háborúról.
(48 olvasói vélemény alapján)
A Nagy Háború centenáriumi évében az olyan nevek, mint Ypres, a Marne, a Somme, a Passchendaele, a férfiak egy nemzedékének majdnem elpusztulásának helyszínéül szolgálnak.