Utah-i angol

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Utah English

Könyv tartalma:

Valóban egyedülálló az angol nyelv Utahban? Ha igen, miben különbözik? Melyek azok a sztereotípiák, amelyek az utahiak beszédmódjáról szólnak, és melyek azok, amelyek helytállóak? E kérdések megválaszolása érdekében David Eddington nyelvész több mint 1700 utahni lakost kérdezett meg, hogy jobban megértse és rendszerezze a méhsejtállamban beszélt angol nyelv sajátosságait. Az így született könyv kifinomult, közérthető és gyakran humoros; ez az a fajta munka, amelyet a hivatásos nyelvészek, a diákok és a nagyközönség egyaránt használhat és élvezhet.

Utah több okból is érdekes nyelvészeti szempontból. Az európai letelepedés első éveiben tömegesen odaáramló bevándorlók, a transzkontinentális vasút befejezéséig tartó viszonylagos elszigeteltsége és az Utolsó Napok Szentjeinek nagyszámú lakossága nagyobb nyelvi közösséget jelzett, mint más nyugati államokban gyakran. A könyv amellett érvel, hogy a vallási hovatartozás, illetve annak hiánya különösen nagy szerepet játszhatott az utahi angol nyelv jellegzetességeiben.

Ez a könyv a Utah-i nyelvjárás közérthető tanulmánya, amely azt vizsgálja, hogy a társadalmi és földrajzi tényezők hogyan befolyásolják a kiejtést és a regionális kifejezéseket, amelyek a Utah-i angolt jellemzik. A nyelvjárással kapcsolatos tévhitekkel való sokéves foglalkozásának tükrében Eddington az osztályteremben és azon kívül is foglalkozik a szókészlettel, az egyes szavakkal, a szintaxissal, a magánhangzókkal és a mássalhangzókkal, komoly és néha humoros megközelítést ötvözve a kutatásában.