Utazás a Szent János folyón

Olvasói vélemények

A könyvet nagyra értékelik Wm Bartram utazásaihoz és levelezéséhez kapcsolódó értékes tartalma miatt, gazdag térképekkel, és nagyszerű bevezetésként szolgál Bartram műveinek megértéséhez Florida kontextusában. Jól kivitelezett, vizuálisan tetszetős, és jó kiegészítőnek tekinthető a kiállítási célokra. Néhány olvasó kifejezte azt az óhaját, hogy Bartram műveiből több szerepeljen benne.

⬤ Magával ragadó és informatív tartalom
⬤ nagyszerű bevezetés Bartram szövegeibe
⬤ térképeket is tartalmaz
⬤ jól kivitelezett és vizuálisan vonzó
⬤ alkalmas kiállításra
⬤ releváns a Florida iránt érdeklődők számára.

Néhány olvasó azt kívánta, hogy William Bartram művészetéből több szerepeljen.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Travels on the St. Johns River

Könyv tartalma:

"A szerkesztők ügyesen értelmezik a földrajzot és a természetrajzot, és részletes listát adnak a növényekről és állatokról, amelyekkel Bartramék találkoztak. Ez a munka a természettudósok és a korai amerikai természettudományi tanulmányok iránt érdeklődők számára egyaránt vonzó lesz." - Choice "A természetrajzi felfedezések aranykorából származó leírásokat és illusztrációkat a St. Johns folyóról és annak jellegzetes növény- és állatvilágáról összegyűjtve ez a könyv hasznos lesz mind a Bartram-kutatók, mind az amatőr természetjárók számára." - Timothy Sweet, az American Georgics: Economy and Environment in American Literature, 1580-1864 szerzője "Illusztrálja Florida és különösen a St. Johns folyó egyedülálló helyérzetét. Végigvezeti az olvasót egy transzcendens szellemi utazáson, amely az ökológia partjainál ér véget." - R. Bruce Stephenson, a John Nolen, tájépítész és várostervező című könyv szerzője.

1765-ben apa és fia, John és William Bartram természettudósok felfedezték a St. Johns folyó völgyét Floridában, az újonnan kijelölt brit területen és szubtrópusi csodavilágban. Mintákat gyűjtöttek és kiterjedt megfigyeléseket rögzítettek a lényegében feltérképezetlen régió növényeiről, állatairól, földrajzáról, ökológiájáról és bennszülött kultúráiról. Kalandjaik krónikája révén a világ közelebbről is megismerhette La Floridát.

Az Utazások a St. Johns folyón című kötetben Bartramék egy lapos fenekű csónakkal tett útjukról szóló írások olvashatók, amely St. Augustine-ból a folyó mocsaras forrásvidékére vezetett a Loughman-tó közelében, a mai Cape Canaveraltól nyugatra. John naplójának élénk bejegyzései részletezik, hogy mely törzsek hol éltek, és milyen növényzet borította el a folyó lassú áramlását. Leírja, hogy a ropogós, hideg forrásvíznek olyan íze van, mint a puskacsőnek. William egy évtizeddel később írt elbeszélésének kivonatai, amikor megpróbált otthonra lelni Kelet-Floridában, a környezetet és a folyót szemléltetik, amelyet híres utazásai folyékony szívének tekintettek. A személyes levelek egy válogatása feltárja John aggályait fia azon döntésével kapcsolatban, hogy ültetvényesnek állt egy barátságtalan fenyőfákból álló kopár vidéken, ahol alig van más, mint egy kunyhó, ami menedékként szolgál, de arról is szólnak, hogy William későn érzett sikert, amiért apja nyomdokain haladva utazott.

A szerkesztők, Thomas Hallock és Richard Franz értékes kommentárokkal és a Bartramok által megismert növény- és állatvilág modern feljegyzésével szolgálnak. Az első kézből származó beszámolók és a szerkesztői jegyzetek együttesen segítenek abban, hogy a felfedezők szemével lássuk a vidéket, és tanúi legyünk az évszázadok során bekövetkezett számos környezeti változásnak.

Thomas Hallock, a Dél-Floridai Egyetem Szentpétervári Egyetemének angol professzora, a From the Fallen Tree (A kidőlt fáról) című könyv szerzője: Frontier Narratives, Environmental Politics, and the Roots of National Pastoral, 1749-1826. Richard Franz a Floridai Természettudományi Múzeum emeritus tudósa és a Rare and Endangered Biota of Florida című könyv társszerkesztője: IV. kötet, Gerinctelen állatok.