Utazás a szféráján túlra: Amerikai nők a nagy körúton, 1814 és 1914 között

Eredeti címe:

Traveling Beyond Her Sphere: American Women on the Grand Tour, 1814 to 1914

Könyv tartalma:

A tizenkilencedik századi otthonosság eszménye az otthont a nők saját szférájaként határozta meg, de ez az eszmény gyakran megkérdőjeleződött, különösen akkor, amikor a nő elhagyta otthonát és hazáját, hogy idegen országokba utazzon. Ez a könyv az 1814 és 1914 közötti Grand Tour, azaz európai utazás okait és következményeit vizsgálja.

Ez a nagy európai háborúk közötti évszázad az amerikai Grand Tours aranykorát élte.

Férfiakat és nőket egyaránt inspirált az eurocentrikus nevelés, amely az Óvilágot civilizációjuk forrásaként értékelte. Európa elérése óceánátkelést tett szükségessé, ami a nőket az otthoni kényelemtől távolabbra vitte. Külföldre érve az amerikai nőknek zsonglőrködniük kellett a megszokott viselkedési normák, az utazás követelményei és az idegen országok szokásai között. A megfelelő öltözék viselése, még az Alpokban való túrázás közben is, az ismeretlen nyelvekkel való megbirkózás, a vámokkal és útlevelekkel kapcsolatos, állandóan változó szabályokkal való küzdelem, az egyedül utazás - ez csak néhány a kihívások közül, amelyekkel a nőknek utazás közben szembe kellett nézniük. Néhányan a férjükkel, mások női rokonokkal és barátokkal, néhányan pedig teljesen egyedül utaztak. Az útitársaknak meg kellett állapodniuk arról, hogy hol szálljanak meg, mikor és hol étkezzenek, hogyan utazzanak és hová menjenek.

A Titanic 1912-es elsüllyedése világossá tette, hogy még a huszadik században is kockázatot jelentett a Grand Tour. Mivel több nő maradt életben, mint férfi, egyesek ragaszkodtak ahhoz, hogy a Titanic példája megfékezze a női függetlenséget. A következő két évben azonban egyre több nő folytatta a Grand Tourt. Az 1914-ben Európában kitört háború volt az, ami átmenetileg véget vetett a női Grand Tourok évszázadának.

"Beatty képessége, hogy a Grand Touron Európában részt vevő több száz amerikai nő tapasztalatait egységes narratívába szője, önmagában is figyelemre méltó teljesítmény. De a Szerző ennél sokkal többet tesz. Az "utazást" trópusként használja a nők emancipációjának hosszú és nehéz folyamatát, annak számos kulturális, pszichológiai, társadalmi és politikai dimenziójában." --Susanna Delfino, az amerikai történelem professzora, nyugdíjas. Genovai Egyetem, Olaszország.