Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv átfogó és magával ragadó módon tárja fel az indiai Braj régióban zajló Bán-Jatra zarándoklatot. Az útleírás, a történelem és a vallástudomány elemeit ötvözi, így a hindu hagyományok és a zarándoklási szokások iránt érdeklődő olvasók számára is hozzáférhetővé és informatívvá teszi.
Előnyök:A könyv nagyon olvasmányos és élvezetes, személyes beszámolót nyújt a zarándoklatról, miközben tudományos betekintést nyújt a történelmi és vallási kontextusba. Nagyon ajánlott azoknak, akiket érdekel a bhakti és a hindu zarándoklatok természete. A szerző írása kiegyensúlyozottnak és tudományosnak mondható, átgondolt nézőpontot nyújt a témához.
Hátrányok:Említést tettek arról, hogy a könyv szakadt védőlappal érkezett, ami az egyik kritikus számára kisebb aggodalomra adott okot. Ezt leszámítva a recenziókban nem emeltek ki jelentős hátrányokat.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Journey Through the Twelve Forests: An Encounter with Krishna
Könyv tartalma:
Ez az antropológiai krónika, amely az észak-indiai Braj földjén zajló körkörös zarándoklatról, a Ban Yatra-ról szól, a személyes anekdoták, a vallási elmélet, az indiai történelem és az istenekről szóló történetek vonzó keverékét kínálja.
A terepen szerzett személyes tapasztalatokra, a szanszkrit, hindi és bengáli nyelvű elsődleges források - amelyek közül sokat még soha nem fordítottak le nyugati nyelvekre - és a másodlagos irodalom széles skálájának kombinációjára alapozva Haberman a zarándoklatot a maga kulturális és történelmi kontextusába helyezi. Beszámolóját Krisna, az indiai istenségek talán legnépszerűbbike és az utazás középpontjában álló entitás, Krisna történeteinek újrameséléseivel szövi át.
Eközben Haberman feltárja, hogy a Bán-jatra milyen hatással volt a résztvevőkre, és mérlegeli, hogy milyen sajátos következményekkel jár a zarándoklatról általánosságban alkotott jelenlegi elméletek szempontjából. Az Utazás a tizenkét erdőn át című könyv az első alapos tanulmány az ilyen típusú, ciklikus hindu zarándoklatról, amely a dél-ázsiai kultúra és zarándoklatok minden tanulmányozóját érdekelni fogja.
