Utazás Afrika belső vidékein

Olvasói vélemények

A Mungo Park könyvéről szóló kritikák a 18. század végi afrikai felfedezéseivel kapcsolatos érzelmek sokféleségére világítanak rá. Miközben az olvasók értékelik az első kézből származó beszámolót és az afrikai kultúrába és a rabszolgakereskedelembe való betekintést, ugyanakkor kellemetlen érzéseket is kifejeznek Park néhány megfigyelése és az afrikaiakat negatív színben feltüntető elbeszélése miatt. Összességében a könyvet értékes történelmi dokumentumként írják le, amely egyedülálló perspektívát nyújt egy olyan korról és helyről, amely sokak számára felnyitja a szemet.

⬤ Lenyűgöző, első személyű beszámolót nyújt az afrikai felfedezésekről.
⬤ Éleslátó perspektívákat nyújt a rabszolgaságról és a korabeli kulturális szokásokról.
⬤ A tájak és az emberi tapasztalatok leírásával leköti az olvasót.
⬤ A korszak megértéséhez fontos, megbízható történelmi dokumentumnak tekinthető.
⬤ A tudományos kiadványok nagyra értékelik a magyarázó jegyzetek és a kontextus miatt.
⬤ Mungo Parkot szimpatikusnak és igazságosnak ábrázolja megfigyeléseiben.

⬤ Néhány olvasó a könyv egyes részeit fárasztónak vagy vontatottnak találta, különösen a vége felé.
⬤ Panaszok az afrikaiak Park általi ábrázolásával kapcsolatban, amelyet egyesek negatívnak vagy sztereotipikusnak tartottak.
⬤ Az írói stílus egyes olvasók számára száraznak tűnhet, vagy hiányozhat belőle az elbeszélői érzék.
⬤ Egyes kiadásokról megjegyezték, hogy jelentősen eltérnek az eredetitől, ami aggályos lehet azok számára, akik elsődleges szövegeket keresnek.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Travels in the Interior Districts of Africa

Könyv tartalma:

Mungo Park Utazások Afrika belső vidékein című művét régóta az afrikai utazási irodalom klasszikusának tekintik. A Niger folyó megtalálására irányuló küldetésének teljesítésével és a Niger mint belvízi kereskedelmi útvonal lehetőségének dokumentálásával Park jelentős szerepet játszott abban, hogy Afrika megnyílt az európai gazdasági érdekek előtt. Szerény, visszafogott hősiessége lehetővé tette, hogy a brit közvélemény szívesen látott erőként képzelje el magát Afrikában. A kalandról és a túlélésről szóló történet 1799-es első megjelenése óta megmozgatta az olvasók képzeletét, és Wordsworth-től és Melville-től kezdve Conradon, Hemingwayen és T. Coreghessan Boyle-on át az írók elismerték, hogy Park elbeszélése hatással volt munkásságukra.

Az őt követő nagy expedíciókkal ellentétben Park csak bennszülött vezetőkkel vagy egyedül utazott. Mivel nem sok fogalma volt arról, hogy hová megy, az élelem, a szállás és az útbaigazítás tekintetében teljes mértékben a helyiekre hagyatkozott az eseménydús tizennyolc hónapos útja során. Miközben a találkozott emberek iránti melegszívű reakciója szentimentális utazóként tette híressé, krónikája egyben ritka írásos emléket is nyújt az egyszerű emberek életéről Nyugat-Afrikában az európai beavatkozás előtt. A háborúról, a politikáról és az iszlám terjedéséről szóló beszámolói, valamint a XVIII. századi Nyugat-Afrikában gyakorolt rabszolgasággal való állandó szembesülése ma is ugyanolyan értékes, mint 1799-ben. Az új kiadás elkészítésekor a szerkesztő, Kate Ferguson Marsters bemutatja a teljes szöveget, és mellékeli az összes eredeti térkép és illusztráció reprodukcióját.

Park elbeszélése kulcsfontosságú szövegként szolgál a rabszolgaság, a gyarmati vállalkozások és a tizenkilencedik századi imperializmus történetével foglalkozó tudományok szempontjából. E teljes kiadás elérhetősége az olvasók új generációjának hozzáférést biztosít egy olyan úti elbeszéléshez, amely két évszázadon át más olvasókat és írókat is inspirált, és számos területen élénkíti a tudományos vitákat.