Értékelés:
A könyv lenyűgöző szemtanúi Alexander Burnes 1830-as évekbeli közép-ázsiai utazásainak, és megragadja a régió összetett viszonyait és kultúráját. A történelmi kontextus ellenére a könyv a mai olvasók számára is lebilincselő és releváns marad. Egyes kiadásokat azonban kritika érte, hogy rosszul készültek, vagy hiányoznak belőlük az eredeti illusztrációk.
Előnyök:⬤ Magával ragadó elbeszélés egy letűnt korszakról és összetett kultúrákról.
⬤ Burnes leleményessége és lenyűgöző nyelvtudása kiemelve.
⬤ Lenyűgöző és lebilincselő történetmesélés humorral és kecsességgel.
⬤ Részletes történelmi és kulturális betekintést nyújt, amely modernnek hat.
⬤ Bizonyos kiadásokban szépen illusztrált.
⬤ Érdemes olvasmány a történelem és az utazási elbeszélések iránt érdeklődőknek.
⬤ Egyes kiadások készpénznek számítanak, és hiányoznak belőlük az eredeti illusztrációk.
⬤ A korából adódóan az írás átadása akadozó vagy nehézkes lehet.
⬤ Néhány olvasó időnként unalmasnak vagy fárasztónak találta.
⬤ További kutatást igényelt az utazási útvonalak teljes megismeréséhez.
(21 olvasói vélemény alapján)
Travels into Bokhara
Alexander Burnes brit kalandor és a Kelet-indiai Társaság alkalmazottja volt ebben a viharos korszakban.
Beszélt hindiül és perzsául, és a "Bokhara Burnes" becenevet kapta a Bukharával való kapcsolatfelvételben és annak felfedezésében játszott szerepe miatt, ami nevet adott neki. Az első afganisztáni háború idején azt híresztelték róla, hogy kém volt, és Viktória királynő lovaggá ütötte a konfliktus alatt végzett titkos szolgálataiért.
Burnes élénk, részletes feljegyzéseket készített az Afganisztánon, Üzbegisztánon, az indiai szubkontinensen és azon túl tett úttörő útjáról, amelyeket később nagy sikerrel publikált Utazás Bokharába - Utazás az Induson felfelé Lahore-ba és utazás Caboolba, Tatárföldre és Perzsiába címmel.
