Utazás keletre: A jezsuiták kínai missziója, 1579-1724

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 20 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Journey to the East: The Jesuit Mission to China, 1579-1724

Könyv tartalma:

Ez volt a világtörténelem egyik nagy találkozása: a magasan képzett európai papok a modern korban először szembesültek a kínai kultúrával. Ezt a "keleti utazást" vizsgálja Liam Brockey, miközben végigköveti azoknak a jezsuita misszionáriusoknak az útját, akik Portugáliából Kínába hajózva abban a hitben, hogy kevés híján szilárd meggyőződéssel és isteni segítséggel keresztény hitre tudják téríteni a kínaiakat.

Könyve túllép a jezsuitákról mint kulturális követekről alkotott képen, és bemutatja, hogy ezek a papok az első összehangolt európai erőfeszítés során, amely a kínai nyelvvel és gondolkodással való kapcsolatfelvételre irányult, hogyan fordították le a római katolicizmust a kínai kulturális keretbe, és végül kétszázezer megtérőt követeltek. A jezsuiták 1579-től a kereszténység 1724-es kínai betiltásáig tartó missziójának első elbeszélő története ez a tanulmány, amely egyben az első, amely a vállalkozásról szóló, Lisszabonban és Rómában fellelhető kiterjedt dokumentációt is felhasználja. Az utazás veszélyei a premodern világban, az idegen országba egyedül és fegyvertelenül való belépés veszélye, valamint egy gyökeresen más kultúra megértésének kihívása olyan drámai epizódokat eredményez, amelyek olyan díszletek között játszódnak, mint a pekingi császári udvar, Shanxi tartomány falvai és a Yangzi-delta régió nyüzsgő városai.

További jelenetek mutatják be, hogyan követeltek a jezsuiták megtéréseket, és hogyan formálták keresztény közösségeiket a barokk katolicizmus előőrsévé Kína hatalmas területein. Az újramesélésben ez a történet átnyúlik kontinenseken és évszázadokon, hogy feltárja a Kelet és Nyugat közötti igazi korai elköteleződés mély politikai, kulturális, tudományos, nyelvi és vallási összetettségét.