Utazások onnan ide: Történetek bevándorlók megpróbáltatásairól, győzelmeiről és hozzájárulásairól

Olvasói vélemények

Susan Cohen „Utazás onnan ide” című könyve tizenegy bevándorló lenyűgöző és tanulságos történetét mutatja be, akik jelentős kihívásokkal szembesültek a biztonság és az új élet keresése során az Egyesült Államokban. A könyv elmélyül a bevándorlási rendszerrel folytatott küzdelmeikben, és rávilágít az amerikai társadalomhoz való hozzájárulásukra. Az elbeszélés egyszerre szívszorító és inspiráló, bemutatva a bevándorlók rugalmasságát, valamint az őket segítő jogi csapatok elkötelezettségét. Néhány olvasó azonban úgy találta, hogy a személyes háttértörténetek helyett inkább a politikára összpontosít, ami vegyes érzéseket váltott ki a tartalom egyensúlyát illetően.

⬤ Lenyűgöző és érzelmes személyes történetek, amelyek emberközelivé teszik a bevándorlási tapasztalatokat.
⬤ Tanulságos betekintés a bevándorlók előtt álló kihívásokba és a bevándorlási rendszer hibáiba.
⬤ A bevándorlók rugalmasságának és a társadalomhoz való hozzájárulásának inspiráló bemutatása.
⬤ Kiemeli a bevándorlási ügyvivők elkötelezettségét és áldozatvállalását.
⬤ Könnyen olvasható és közérthető nyelvezet, így a széles közönség számára alkalmas.

⬤ Néhány olvasó szerint a túlzott politikai vita elvonja a figyelmet a személyes elbeszélésekről.
⬤ Néhány olvasó úgy vélekedett, hogy a könyvben több háttéranyagot lehetett volna találni a bevándorlók utazást megelőző életéről.
⬤ A jogi szakzsargon és a bonyolult bevándorlási folyamatok néhány olvasó számára zavaróak lehetnek.
⬤ Az érzelmes történeteket nehéz lehet olvasni, mivel traumákról és nehézségekről számolnak be.

(58 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Journeys from There to Here: Stories of Immigrant Trials, Triumphs, and Contributions

Könyv tartalma:

Albániából és Görögországból száműzött híres író.

Egy szomáliai nomádból lett multinacionális bankár.

Egy ázsiai származású, tökéletes hangmagasságú hegedűvirtuóz, és még sokan mások...

A bevándorlók megpróbáltatásainak, győzelmeinek és hozzájárulásainak e szemet gyönyörködtető gyűjteményében Susan Cohen vezető bevándorlási ügyvéd arra invitálja Önt, hogy sétáljon együtt ügyfeleivel, akik megosztják Amerikába érkező hihetetlen útjukat, miközben külföldön elképzelhetetlen veszélyeket és gyakran szívszorító akadályokat győztek le. Cohen mesterien emeli fel a marginalizált hangokat, feltárva a megdöbbentő nehézségek és az inspiráló rugalmasság figyelemre méltó valóságát.

A szórakoztató anekdotákkal, feszült helyzetekkel és szívmelengető szegmensekkel megspékelt könyvben a bírósági tárgyalóteremben ülve megismerheti az amerikai bevándorlási politikát és rendszereket - amelyek gyakran a bevándorlók legnagyobb akadályává válnak -, miközben azt is megtudhatja, hogyan használják ki a gátlástalan amerikai állampolgárok azokat, akik nem az Államokban születtek. Miközben meglovagolod a hullámvölgyeket, és követed a zegzugos fordulatokkal teli megpróbáltatásokat, felfedezheted, hogy a világ minden tájáról érkező bevándorlók milyen sokféleképpen adnak vissza a helyi közösségeknek, és gazdagítják a nemzet szövetét. Ha belekeveredsz a történeteikbe, betekintést nyerhetsz, empátiád nőni fog, és megérted, mi kell ahhoz, hogy valaki igazán amerikai állampolgárrá váljon.