Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Travelers on My Route
"Felvétel nélkül", Carolyn Raphael gazdag új gyűjteményének első verse kezdődik: "Füstöt lélegzünk be, amikor Pepys leírja / London tüzét, összerezzenünk, amikor Plath beleharap Hughes arcába / intenzív találkozásukkor." Raphael kíváncsiságának, érzékenységének és technikai mesteri tudásának köszönhetően zihálunk a római és reneszánsz nemesség kegyetlenségén, nyögünk az öregedés fájdalmain, és gyászoljuk az elhunyt barátok és családtagok elvesztését. A fanyar megfigyelések simán keverednek a gyengéd családi pillanatokkal, ahogy a szabadverses versek keverednek a hagyományos formájúakkal - számos kiváló szonett, egy megható rondeau és egy pár remek villanella. Az Utazók az utamon című kötet minden oldalán szakszerűen megörökített élet teljessége folyamatosan cáfolja a Föl nem jegyzettek konklúzióját, miszerint "nincs hely / egy élettel teli élet krónikájának megörökítésére.".
-Michael Palma.
Míg a neves művészetek erőteljes irodalmi folyóiratokkal, elragadó zenével, fenséges freskókkal "iránytűnk" lehetnek az emberi "diadalhoz" vagy "szívfájdalomhoz", Carolyn Raphael éleselméjűen elismeri, hogy "az élettel teli életet" nem lehet teljes mértékben "krónikáz(hat)ni". És mégis, szerelmes és gyönyörűséges ékesszólással ad át nekünk visszhangos ragyogást saját élettapasztalataiból és más valós és képzeletbeli alakokéból, akikbe kecsesen és érzékenyen lép be, majd néz ki. Raffaello azt bizonyítja, hogy a világ megfigyelésével részt veszünk a világ teremtésében. Az örömteli újjászületéstől a "tücsökszerenádról" szóló elmélkedéseken át a reneszánsz vízi játék belsejéből egy nemesasszony panaszaiig, a hagyományos és eredeti kézművességgel ügyesen megformált, Raphael költői ragyogása gazdag a természeti és emberi pompára és küzdelmekre való éles figyelmével és érzékenységével, melyeket az "idő ujjlenyomatai" fémjeleznek.
-Gayl Teller.
"Még van idő a nevetésre" - jelenti ki I. Cosimo de' Medici a "Vízi játékok" című vers végén, noha éppen az imént sorolta fel az őt ért elviselhetetlen veszteségeket. Ez a kijelentés akár a mottója is lehetne az Utazók az utamon című könyvnek, amely a traumák és tragédiák, az öregedés és a betegség pusztítása ellenére is az életet ünnepli. A beletörődés soha nem válasz. Ehelyett Carolyn Raphael mindig talál okot az életörömre, miközben elismeri a virágzás és a hanyatlás körforgását: "Néhány tű sárgul, majd barnává válik / és minden ősszel lehullik. Azt hiszem, haldoklik, / de csak a gyengéket és az öregeket metszi meg, / helyet adva az új zöldnek" ("A fák naptára"). Ez egy bölcs és üdítő gyűjtemény és az emberi szellem izgalmas tanúságtétele.
-Anton Jakovlev.