Utcák, mint máshol

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Streets as Elsewhere

Könyv tartalma:

Az Utcák mint máshol az, ahol mindent és mindenkit magába szív a hely, ahol "Ez az üres ház hallgatja a tájat"; "A por, ahogyan látják, befelé söpör / mint álom délben". A lakók éppoly testetlenek, mint Pedro Paramóban: "...

egy nő sétál a poros úton. / Egyenesen felfelé". "...

vadméhek a szövetet feszítő nők emlékezetében." A hang ráhangolódik a környezetére - délutáni varjak, áprilisi mennydörgés, tücskök -, és az esős kabátok, a konyak és a datolyaszilva illatára.

Az összetartozás érzéséhez finom nyugtalanság társul; különös magnetizmus enyhíti az elidegenedés ugyancsak erős érzését. Annyi fonott haj, annyi por, annyi eső.

J. L. Jacobs nyelvet varázsolt sajátos világának.

A versek elidőznek és hívogatnak. A tükör mögül belép az ezüstös olvasó. A könyv különös felemelkedést kínál.

-C. D.

Wright.